Oyaki mit grüner Curryfüllung – All you need is Teigtaschen [Bloggernennung]

Hallo nochmal – ja es ist schon wieder soweit – ein neues All you need is steht für Euch in den Startlöchern bereit. Diesmal sind alles was Ihr braucht – Teigtaschen! Wir haben unsere Köpfe zusammen gesteckt und tischen Euch heute unsere ganz persönlichen Lieblingsteigtaschen aus der ganzen Welt auf. Egal ob Empanadas, Manti oder Piroggi – wir machen heute vor keinem Kontinent halt und bereisen mit Euch den gesamten Globus. Im Lebkuchennest startet die Reise in Japan – ja Ihr lest richtig. Wer meine kulinarische Geschichte schon länger verfolgt, weis wie viel mich mit der japanischen Küche verbindet. Als blutige Kochanfängerin habe ich meine Teenagertage damit verbracht meine ersten eigenen Bentoboxen zu packen und alle möglichen Gerichte meiner heiß geliebten Mangas nach zu kochen. Wahrscheinlich hat auch das einen großen Teil meiner Leidenschaft für die Welt der Kulinarik ausgemacht. 

Was mich noch bis heute an der japanischen Küche fasziniert, ist die Puristik – aus den simpelsten und unkompliziertesten Zutaten werden voller Hingabe unglaublich spannende Gerichte gezaubert. Und natürlich stecken in jedem dieser Gerichte hunderte Jahre Erfahrung und Respekt für die Lebensmittel. Denn die Thematik Resteverwertung steht hier an erster Stelle. So wie auch bei meinen heutigen japanischen Teigtaschen. Viele von Euch kennen bestimmt schon Gyoza oder Nikuman – aber habt Ihr auch schon einmal etwas von Oyaki gehört? Sie sind der heimliche Star unter den Dumplings, denn man kann sie mit so ziemlich allem Füllen, was vom Vortag übrig geblieben ist, oder an Resten im Kühlschrank herum purzelt. Außerdem habt Ihr die Zutaten für den Teig garantiert immer zu Hause! 

Oyaki mit grüner Curryfüllung 

Rezept für 16 Teigtaschen

400g Mehl 200ml lauwarmes Wasser 1 TL Salz – 500g Geflügelhackfleisch 1 rote Zwiebel 2 Frühlingszwiebeln 1 grüne Paprika 1 Stange Staudensellerie 1/4 Bund Koriander 150g Bambussprossen  4 Knoblauchzehen 2cm Ingwer 200ml Hühnerbrühe 4 EL Sojasauce  1 EL Mirin 1 EL Mehl 2 EL grünes Curry 1 TL Kurkuma 1 TL Palmzucker 2 EL Kokosöl – Süß saure Chilisauce [optional]

1)Wir starten mit der kinderleichten Teighülle – dafür müsst Ihr nur Mehl, Salz und Wasser in eine Rührschüssel geben und für mindestens 10 Minuten gründlich kneten, bis eine glatte Teigkugel entstanden ist.  2) Den Teig könnt Ihr jetzt abgedeckt mit einem Tuch ruhen lassen und Euch in der Zwischenzeit der Füllung widmen – schält Zwiebel und Knoblauch, hackt alles fein und brutzelt es zusammen mit dem Hackfleisch in Kokosöl leicht an. 3) Sobald das Fleisch beginnt Farbe zu bekommen, gebt Curry, Kurkuma, Palmzucker und Mehl dazu, um es mit zu rösten – jetzt dürfen auch Bambussprossen und Ingwer [ganz nach Eurem Geschmack fein gehackt oder ganz fein gerieben] mit in die Pfanne. 4) Löscht alles mit Sojasauce, Mirin und Hühnerbrühe ab und lasst es für 10-15 Minuten köcheln – währenddessen könnt Ihr Paprika, Staudensellerie und Frühlingszwiebeln, sowie den Koriander klein schneiden.  5) Nehmt das Curry von der Flamme und gebt das übrige Gemüse, sowie den Koriander dazu – ab jetzt nur noch umrühren und leicht abkühlen lassen.  6) Showtime für den Teig – teilt die Masse in 16 gleich große Kugeln und rollt diese, eine nach der anderen zu einer 8-10cm runden Scheibe aus [achtet dabei darauf, dass der Teig gleichmäßig dick ist und keine zu dünnen Stellen bekommt, da sonst später die Füllung heraus Platzen kann]. 7) Verteilt die Füllung auf die Teigscheiben und faltet zunächst 4 Stellen vom Rand zur Mitte – zieht danach die übrigen 4 Ränder zur Mitte und drückt den Teig leicht an. 8) Wendet die Teigtasche mit der verschlossenen Seite nach unten und formt sie zu einem Runden Ball – jetzt kommt noch ein letztes Mal die Pfanne zum Einsatz. 9) Erhitzt eine Pfanne ohne Fett auf mittlerer Stufe und legt die Teigtaschen hinein – drückt sie dabei vorsichtig flach, so dass die Ober- und Unterseite gebacken werden kann. 10) Sobald sie goldbraun sind, gebt ein paar Tropfen Wasser oder übrig gebliebene Hühnerbrühe in die heiße Pfanne und deckt diese ab – so können die Teigtaschen ähnlich wie Gyoza noch ein paar Minuten dämpfen, damit auch der Teig an den Seiten garen kann. 11) Servieren könnt Ihr die fertigen Teigtaschen ganz nach Eurer Wahl mit Süß saurer Chilisauce, Sojasauce oder einem Dip Eurer Wahl. 

Ein unkompliziertes und zugleich spektakuläres Resteessen von japanischen Hausfrauen, mit dem Ihr aus einer übrig gebliebenen Portion Curry oder Gemüseresten noch etwas wundervolles zaubern könnt. Ich hatte von verschiedenen Shootings allerhand grünes Gemüse auf Lager, dass geradezu nach grünem Curry schrie.  Noch mehr Lieblingsteigtaschenrezepte haben heute für Euch meine All you need is – Kollegen mitgebracht…

Kleiner Kuriositätenladen – Manti | Türkische Teigtaschen mit Joghurtsauce und Paprikabutter USA kulinarisch– Sweet Potato & Chorizo Empanadas Ina Is(s)t – Karjalanpiirakka – Finnische Roggen-Teigtaschen Kartoffelwerkstatt– Polnische Piroggi – Gefüllte Kartoffelteigtaschen Ye Olde Kitchen– Dampfbrötchen mit Spargelfüllung Jankes*Soulfood – Ashak – Afghanische Teigtaschen mit Lauch, Joghurt & Hackfleischsauce Gernekochen– Gyozas S-Küche– Ravioli alla Burrata Küchenmomente– Tiropitakia Kourou | Griechische Schafskäse-Teigtaschen Zimtkringel – Marokkanische Briouat Kohlenpottgourmet – Knishes mit Salsiccia und Röstpaprikafüllung Volkermampft – Lukhmi als Samosa Alternative – vegetarisch und mit Fleischfüllung SavoryLens – Hamantaschen – jüdisches Gebäck zu Purim Teekesselchen Genussblog – vegane Poptarts Küchenliebelei – Bao-Brötchen mit Hähnchenfüllung Labsalliebe – Kelaneh – Gefülltes Lavash Brot aus der Pfanne Jessis Schlemmerkitchen– Topfentascherln – Blätterteigtaschen mit Quarkfüllung