»…pas de salon…«
…oder im unnachahmlichen originalen Französisch: « On est autorisé à trouver que le volume sortant des enceintes dépasse souvent le seuil de tolérance » – so der Kritiker Jérémie Bigorie über die Aufführung meines Veitstanzes am vergangenen Freitag in Paris. Demnach habe ich mit Fug Grund zu der Annahme, dass die Aufführung ein voller Erfolg gewesen ist – und das, obwohl ich gar nicht vor Ort war und den Tonmeister nicht mit dem üblichen ungeduldigen „lauter, lauter!!“-Geflüster nerven konnte!
Ich entnehme den Kritiken zudem, dass die Aufführung »von ungewöhnlicher Energie« war, dass Elektronik und Ensemble »superbe« synchronisiert waren, dass der Veitstanz (oh, ich ahnte es bereits!) »pas de salon« sei, dass ich außerdem (man lernt nie aus) »Bruchstücke aus Ravels La Valse« sowie Anklänge an Steve Reichs Minimalismus verarbeitet hätte, dass es sich insgesamt dennoch um ein »très belle pièce, humoristique, vivante, expressionniste« gehandelt habe – na, was will man mehr?
Ganz offensichtlich haben Pierre Roullier und das Ensemble 2e2m einen formidablen Job gemacht – merci infiniment!!