Jeder Monat wird in einem Foto im Bild vorgestellt, das Oliver ausgesucht und als Inspiration für ein Gedicht benutzt hat. Wie das Jahr mit jedem Monat wächst, nimmt auch die Zeilenzahl dieser Gedichte immer jeweils um eine Zeile zu. Der befreundete Übersetzer François Mathieu (Hermann Hesse und Oliver unter anderem) hat die Gedichte ins Französische übertragen, so dass Zweisprachigkeit, auch so ein Thema des alemannischen Andalusiers Oliver, ebenfalls angesprochen ist. / Badische Zeitung 10.12.