Publisher Kazé veröffentlicht am 29. April den Anime-Movie „Yoyo & Nene – Die magischen Schwestern“ auf DVD und Blu-ray. Es sind jetzt einige deutsche Syncronsprecher bekannt geworden.
Im deutschen Syncrocast dabei sind:
- Marie Christin Morgenstern als Yoyo
- Shanti Chakraborty als Nene
- Anna Gamburg als Aki
- Sunke Janssen als Kensei
- Tim Moeseritz als Kirouchou
- Wicki Kalaitzi als Kundin
- Tobias Lelle als Nils
- Christin Quander als Oyomi
- Silvia Mißbach als Oyone
- Patrick Baehr als Takahiro
Die Dialogregie zum Anime übernimmt Fritz Rott. Für die Synchronisation ist die Berliner VSI Synchron GmbH zuständig.
Die DVD erscheint als Digipack mit Schuber, während die Blu-ray eine Amaray als Verpackung erhält. Für beide Versionen ist ein Booklet als Extra geplant. Die FSK hat den Film bereits ab 6 Jahren freigegeben.
Vorbestellen auf Amazon.de
Handlung
Die quirlige Yoyo und ihre kleine Schwester Nene leben im Königreich der Zauberer und verdienen ihre Brötchen damit, ihrer Kundschaft durch Magie zu helfen – sei es durch das Anwenden von Zaubern oder die Auflösung böser Flüche –garantiert mit hundert Prozent Erfolgsquote! Ihr friedlicher Alltag wird jedoch gestört, als plötzlich ein riesiges Gebäude vom Himmel fällt. Yoyo beschließt, der Sache auf den Grund zu gehen und landet plötzlich mit dem Fahrstuhl des Gebäudes im Japan der Gegenwart.
