Seit ihrer ersten Studioproduktion vor nunmehr fast 30 Jahren, reifte in Claudia Jung der Wunsch, ein sehr persönliches Cover-Album aufzunehmen, mit Songs, die sie über die Jahre geprägt haben. Dabei sind sogenannte "Coverversionen" eine vertrackte Sache: Kopiert man einfach das Original? Oder interpretiert man eigene Ideen in die Vorlagen? Claudia Jung gelingt mit einer sehr persönlichen Variante das Kunststück, die auch im Original geglückten Songs noch zu veredeln.
So ist es auch bei der aktuellen Single "Du sagst es ohne ein Wort" aus dem Album "Seitensprung". Den Song dürften Country-Liebhaber als "When You Say Nothing At All" im Original von Keith Whitleyund Popfans von Boyzone als weltweiten Pop-Hit kennen. In der Version von Claudia Jung klingt das Lied wie eine romantische irische Folk-Ballade. Der Sound wird von akustischen Gitarren, einer Tin Whistle und einer Mandoline geprägt. Claudias Stimme wird dazu von sensibel gesetzten Chören umrahmt. Keine Frage, durch den Song fühlt man sich "frei und geborgen", er ist ein wunderschönes Liebeslied mit tiefen Emotionen und wunderschönen Metaphern.
