(Awa Kenzo (1880-1939) war der Lehrer, der durch Eugen Herrigel bekannt wurde.)
Dankbarkeit wird dich mutig machen.
***
Wenn du schiesst, dann schiesst du fuer Tausende. Es ist nicht einfach ein Wettbewerb. Deine Uebung besteht darin, dich mit dem gesamten Universum zu konfrontieren. Deine Gegener sind zahllos.
***
Schiesse mit deinem Charakter.
***
Mache weiter Fortschritte, bleibe nicht stehen. Denke an einen Kreisel: Er bewegt sich um ein stabiles Zentrum, dreht und dreht sich, bis er schliesslich erschoepft umkippt.
***
Mache jeden Schuss zu etwas Neuem.
***
Jeder Mensch ist anders. Druecke diesen Unterschied aus, wenn du schiesst. Schiesse in einem Stadium der Reinheit, in Harmonie mit Himmel und Erde.
***
Der Tod mag nahe oder fern sein. Transzendiere ihn durch Nicht-Denken, Nicht-Gedanken. Tue, was du tun musst, ohne Bedauern.
***
Nehme das Ziel mit deinem Bauch ins Visier.
***
Selbstbetrachtung naehrt grossen Mut.Rationalisierungen sind dein groesster Feind.
***
Den Geist zu naehren ist schmerzhafte, harte Arbeit. Schiesse jedes Mal so, als wuerde dein Leben davon abhaengen.
***
Wo immer du bist, ist die Uebungshalle. Du hast die Wahl, als Weiser oder Narr zu leben.
***
Offenbare grosse Taten, indem du die Regeln brichst.
***
Die Essenz des Buddhismus ist nicht Meditation oder die Befreiung aus Samsara. Es ist Kensho, der Einblick in das eigene Wesen.
***
Die beiden groessten Tugenden sind Selbstkontrolle und erwidernde Dankbarkeit.
***
Lass dich von nichts binden. Transzendiere Richtig und Falsch, Gut und Boese.Schreite wie ein einsamer Loewe voran. Mache Himmel und Erde zu deinem Zuhause.Erneuere! Erneuere!
Dankbarkeit wird dich mutig machen.
***
Wenn du schiesst, dann schiesst du fuer Tausende. Es ist nicht einfach ein Wettbewerb. Deine Uebung besteht darin, dich mit dem gesamten Universum zu konfrontieren. Deine Gegener sind zahllos.
***
Schiesse mit deinem Charakter.
***
Mache weiter Fortschritte, bleibe nicht stehen. Denke an einen Kreisel: Er bewegt sich um ein stabiles Zentrum, dreht und dreht sich, bis er schliesslich erschoepft umkippt.
***
Mache jeden Schuss zu etwas Neuem.
***
Jeder Mensch ist anders. Druecke diesen Unterschied aus, wenn du schiesst. Schiesse in einem Stadium der Reinheit, in Harmonie mit Himmel und Erde.
***
Der Tod mag nahe oder fern sein. Transzendiere ihn durch Nicht-Denken, Nicht-Gedanken. Tue, was du tun musst, ohne Bedauern.
***
Nehme das Ziel mit deinem Bauch ins Visier.
***
Selbstbetrachtung naehrt grossen Mut.Rationalisierungen sind dein groesster Feind.
***
Den Geist zu naehren ist schmerzhafte, harte Arbeit. Schiesse jedes Mal so, als wuerde dein Leben davon abhaengen.
***
Wo immer du bist, ist die Uebungshalle. Du hast die Wahl, als Weiser oder Narr zu leben.
***
Offenbare grosse Taten, indem du die Regeln brichst.
***
Die Essenz des Buddhismus ist nicht Meditation oder die Befreiung aus Samsara. Es ist Kensho, der Einblick in das eigene Wesen.
***
Die beiden groessten Tugenden sind Selbstkontrolle und erwidernde Dankbarkeit.
***
Lass dich von nichts binden. Transzendiere Richtig und Falsch, Gut und Boese.Schreite wie ein einsamer Loewe voran. Mache Himmel und Erde zu deinem Zuhause.Erneuere! Erneuere!
