Was in einem Hotelzimmer alles verboten ist
Sicherheitsregeln und Verbote die in Kambodscha in einem Hotelzimmer gelten. Normalerweise werden Hoteliers und Guesthouse Betreiber von der örtlichen Polizei angewiesen, in ihren Zimmern die gesetzlichen Sicherheitsregeln und Verbote auszuhängen. Bei Missachtung kann es Ärger geben. Erst gestern hat ein Polizist ein neu überarbeitetes Exemplar der ‘Regeln und Verbote’ bei einem Bekannten von mir in seinem Guesthouse abgegeben. In einem Hotelzimmer in Phnom Penh oder Siem Reap mögen die Aushänge ja vielleicht anders aussehen aber hier in Sihanoukville sehen sie zukünftig so aus wie auf dem Foto. Auch wer der englischen Sprache mächtig ist, wird bei einigen Punkten nur erahnen können was eigentlich gemeint ist.
Ich habe das Ganze mal vom Englischen ins Deutsche übersetzt, damit nachher niemand sagen kann er hätte nichts gewusst:
Das Extrakt von Sicherheits Ortschaft / Gemeinde Polizei
- Kein Diebstahl oder Raub.
- Kein Gebrauch, Anbau, Aufzucht, Verteilen oder Verkaufen von illegalen Drogen.
- Kein Handel mit Prostituierten oder Kindern und keine häusliche Gewalt.
- Keine Gangster
- Keine illegalen Glücksspiele, kein Gebrauch von illegalen Waffen oder irgendeine Art von Verbrechen.
- Keinen Verkehrsunfall
- Keinen Unfall durch nicht gesprengte Artillerie.
- Ausrüsten mit effektiven, vorbeugenden Maßnahmen, Kontrolle und Rückmeldung bei Unfällen.
- Keine Missachtung der Gesetze.
