Con Safos, oder kurz C/S, wird mit vielen verschiedenen Bedeutungen übersetzt. “Mit Respekt” ist wohl die, die man am häufigsten liest. Das C/S Symbol wird schon seit den 50er Jahren tätowiert und entstammt der Chicano-Kultur. Aktuell läst sich aber offenbar jeder dieses Logo tätowieren und um euch zu zeigen, wo diese Abkürzung ihren Ursprung hat, haben wir dieses Video hier. Neben Mister Cartoon und Eriberto Oriol kommen noch einige andere Persönlichkeiten der Westküste zu Wort. eine Webseite zum Thema gibt es auch. Nämlich hier.
