Tutorial: WordPress Sprachdatei anpassen

WordPressCM-SystemCommunitygroßes ProblemSprachdateienÜbersetzungen

Was muss ich tun?

QuellcodeTemplatesPO-Dateiengettext l10n/i18n FrameworkPO-DateienPOPortable Object

Wie kann ich die Sprachdateien bearbeiten?

Vaclav SlavikPO-editorhier

Und wie funktioniert der Spass?

“Hinterlasse ein Kommentar”

Google+

Michael Brückner Michael Brückner

Hi,
danke für die Info. Ein Problem existiert leider noch. Beim Theme Twenty Eleven wird Trotz korrekter Übersetzung anstelle von “Veröffentlicht am” immer noch “Posted on” angezeigt.
Ich habe die .mo Datei gelöscht und diese wurde auch neu geschrieben.
Wo kann der Fehler noch liegen?
Danke
Marnoe

Marnoe on 22. Mai 2014 at 09:12 Reply

Leider bin ich momentan nicht im Geschehen drinnen, da sich meine Kompetenz derzeit mehr auf eCommerce und da verwendete Systeme beschränkt.
Auch kann ich keinen Support zum verwendeten Programm geben.
Eventuell musst Du aber mal in den Templatedateien schauen, weil evtl. schlecht gearbeitet wurde und Phrase im Quelltext steht.
Ich würde mich aber freuen, wenn Du eine Lösung gefunden hast und diese hier mitteilen kannst.

Viele Grüße aus der Pfalz,
Michael

Michael on 25. Mai 2014 at 21:49 Reply

wallpaper-1019588
[Comic] Seven Sons
wallpaper-1019588
Momentary Lily: Original-Anime angekündigt
wallpaper-1019588
LUCK LIFE: Band feiert Europapremiere auf der Connichi
wallpaper-1019588
Wind Breaker: Deutscher Simuldub bei Crunchyroll gestartet