Special goodies and little angels everywhere – thank you all

You know the situation, you come back after a long and stressful trip and are completely tired and just want to take a warm bath and then you enter the door of your appartment and see that other people where thinking of you…

Special goodies and little angels everywhere - thank you all

 

You expect nothing and see a little message on your kitchen that your cooler and refrigerator is filled with all the things you like and you know that you do not have to cook on the evening or visit a restaurant and then you see these “small” parcels waiting of you.

When opening the parcel you see that “someone” knows what makes you happy – the coffee you like to drink with the fitting mugs from special locations, a book for a wonderful break of a beautiful city and two cards of your favorite stores “Michael Kors” and “Aveda-Haircare” and a personal message… :)

I justed wanted to take the time today to thank these little angels making my life easier… as I am leaving Munich again today, I hope you all can enjoy the public holiday today on October 3rd – day of the German Reunion… Thanks for being there… xo xo

 

(German version) Ihr kennt sicherlich alle die Situation, wenn man nach einer langen und anstrengenden Reise zurückkommt, völlig erschöpft ist und eigentlich die letzten Kilometer nur noch an die Badewanne denkt und die Tür zu eurem Appartment öffnet und merkt, dass Personen an euch denken…

Ihr erwartet nichts und seht zunächst eine kleine Botschaft in der Küche, dass der Kühlschrank und das Gefrier gefüllt ist mit all den Dingen die Ihr mögt und ihr wisst, dass ihr nicht mehr kochen müsst oder ein Restaurant am Abend besuchen müsst und dann findet Ihr auch diese “kleinen” Pakete…

Wenn man dann ein Paket öffnet und merkt das “man” weiss, womit man euch erfreuen kann – der Kaffee den ihr gerne trinkt mit den passenden Tassen aus besonderen Orten, ein schönes Buch einer tollen Stadt für eine kurze Pause und Karten von Euren bevorzugten Stores “Michael Kors” und “Aveda-Haircare” – sowie eine persönliche Botschaft… :)

Ich möchte heute das Posting einfach einmal dazu nutzen und diesen “kleinen Engeln” danken, die mein Leben häufig einfacher machen… da ich München heute schon wieder verlasse, hoffe ich, dass diese Engel den Feiertag in Deutschland genießen könnt… Danke für die Unterstützung… xo xo