Frei übersetzt heißt dieser Satz, der sich schön im Lateinischen reimt: "Was Gott Jupiter (Dativ: Jovi) gestattet ist, steht dem Rind nicht frei."
Ladies & Gentlemen,
Dem Göttervater Jupiter (griechisch: Zeus) kam im alten Rom bekanntlich eine sehr wichtige Bedeutung zu.
Die Bürger Roms, die oben genanntes Sprichwort gerne im Mund führten, brachten damit zum Ausdruck, dass es gewaltige Unterschiede gibt zwischen dem, was die einen tun dürfen, und dem, was die anderen tun dürfen.
Wie jeder von uns aus seiner eigenen Lebenserfahrung weiß, hat dieser Spruch auch heute noch seine volle Gültigkeit behalten. Nachdem Sie nachfolgenden Blog-Beitrag gelesen haben, werden Sie sofort verstehen, weshalb ich mir ausgerechnet diesen lateinischen Titel ausgedacht habe.
Amerikanische Soldaten überflogen mit US-Militär-Hubschraubern pakistanisches Territorium. Nahe der Hauptstadt seilten sich die durchtrainierten Männer über einem Grundstück ab, drangen in ein Gebäude ein und töteten eine (noch unbekannte) Anzahl an Menschen. US-Präsident Obama, die Außenministerin Clinton und andere Personen sahen in Amerika dem Töten in einer LIVE-Übertragung zu, - ähnlich einem spannenden Sportereignis. Unter den Getöteten befand sich unter anderen eine Frau, die angeblich als menschliches Schutzschild missbraucht worden war und außerdem ein lange gesuchter Schwerverbrecher. Der Verbrecher, namens Bin Laden, war unbewaffnet zu dem Zeitpunkt, als er erschossen wurde. - Die Männer nahmen die Leiche mit und versenkten diese später im Meer. - Yes, we did! Großer Jubel! Volksfeststimmung.
Das ist - soweit mir bis heute bekannt- der bedrückende Tathergang, der mit einer demokratischen Gesinnung nach meiner Meinung absolut unvereinbar ist. Denn in einer Demokratie bestimmen immer noch Gerichte und neutrale Richter über das Strafmaß von Taten - und eben nicht Politiker. Aus gutem Grund!
Umgekehrt wäre dieses Szenario undenkbar. Es kann sich doch niemand ernsthaft vorstellen, dass die US-Regierung es zugelassen hätte, dass pakistanische Militäreinheiten US-Gebiet einfach überfliegen und nahe der Hauptstadt Washington das Haus eines gesuchten Schwerverbrechers 'besuchen', Personen morden, und sich dann mit einer Leiche wieder aus dem Staub machen dürfen.
Das wäre unvorstellbar! Und weshalb? Die Antwort ist klar: Weil nach wie vor das Recht des Stärkeren gilt. Quod licet Jovi, non licet bovi! --- Peter Broell
Ladies & Gentlemen,
Dem Göttervater Jupiter (griechisch: Zeus) kam im alten Rom bekanntlich eine sehr wichtige Bedeutung zu.
Die Bürger Roms, die oben genanntes Sprichwort gerne im Mund führten, brachten damit zum Ausdruck, dass es gewaltige Unterschiede gibt zwischen dem, was die einen tun dürfen, und dem, was die anderen tun dürfen.
Wie jeder von uns aus seiner eigenen Lebenserfahrung weiß, hat dieser Spruch auch heute noch seine volle Gültigkeit behalten. Nachdem Sie nachfolgenden Blog-Beitrag gelesen haben, werden Sie sofort verstehen, weshalb ich mir ausgerechnet diesen lateinischen Titel ausgedacht habe.
Amerikanische Soldaten überflogen mit US-Militär-Hubschraubern pakistanisches Territorium. Nahe der Hauptstadt seilten sich die durchtrainierten Männer über einem Grundstück ab, drangen in ein Gebäude ein und töteten eine (noch unbekannte) Anzahl an Menschen. US-Präsident Obama, die Außenministerin Clinton und andere Personen sahen in Amerika dem Töten in einer LIVE-Übertragung zu, - ähnlich einem spannenden Sportereignis. Unter den Getöteten befand sich unter anderen eine Frau, die angeblich als menschliches Schutzschild missbraucht worden war und außerdem ein lange gesuchter Schwerverbrecher. Der Verbrecher, namens Bin Laden, war unbewaffnet zu dem Zeitpunkt, als er erschossen wurde. - Die Männer nahmen die Leiche mit und versenkten diese später im Meer. - Yes, we did! Großer Jubel! Volksfeststimmung.
Das ist - soweit mir bis heute bekannt- der bedrückende Tathergang, der mit einer demokratischen Gesinnung nach meiner Meinung absolut unvereinbar ist. Denn in einer Demokratie bestimmen immer noch Gerichte und neutrale Richter über das Strafmaß von Taten - und eben nicht Politiker. Aus gutem Grund!
Umgekehrt wäre dieses Szenario undenkbar. Es kann sich doch niemand ernsthaft vorstellen, dass die US-Regierung es zugelassen hätte, dass pakistanische Militäreinheiten US-Gebiet einfach überfliegen und nahe der Hauptstadt Washington das Haus eines gesuchten Schwerverbrechers 'besuchen', Personen morden, und sich dann mit einer Leiche wieder aus dem Staub machen dürfen.
Das wäre unvorstellbar! Und weshalb? Die Antwort ist klar: Weil nach wie vor das Recht des Stärkeren gilt. Quod licet Jovi, non licet bovi! --- Peter Broell
