Zur „Hart aber herzlich“-Tour laden heute, Samstag, 9. Juni, die Radsportabteilung des SV Lemberg und das Stadtmarketing Pirmasens ein. Start ist um 9.30 Uhr am Forsthaus Beckenhof. Die mittelschwere Strecke ist rund 55 Kilometer lang und bietet geübten Mountainbikern viel Abwechslung. Ebenfalls am heutigen Samstag kommt beim „4xCross-Spaß für Junge und Junggebliebene“ im Bikepark Husterhöhe, Pestalozzistraße 102, rasantes Rennfeeling auf. Von 14 bis 16 Uhr bietet Trainer Ralf Fahr vom 1. MTB Club Pirmasens einen kostenlosen Schnupperkurs in dieser spektakulären Disziplin an. Die Familientour „Südschleife“ steht morgen, Sonntag, 10. Juni, auf dem Programm. Treffpunkt für die vom ADFC Südwestpfalz geführte Tour ist um 10 Uhr am Hauptbahnhof Pirmasens. Die angenehm zu fahrende Strecke mit Einkehrmöglichkeit im Landgasthof Grafenfels ist rund 40 Kilometer lang und führt über asphaltierte Wege. Von Hinterweidenthal ist die Rückfahrt per Zug möglich. Die Teilnahme an den Touren der „Pirminius-Radtage 2012“ ist kostenlos. Bei allen Touren besteht Helmpflicht. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Weitere Informationen und unverbindliche Anmeldung beim Stadtmarketing Pirmasens, Telefon 06331/2394321 oder [email protected] .
