Es ist keine Überraschung, aber interessant ist es trotzdem. Die Bibel ist und bleibt das meistübersetzte Buch der Welt.
Seit Beginn dieses Jahres ist die Bibel, oder zumindest Teile von ihr in 2.527 Sprachen übersetzt und führt damit alle an. Es ist auch das meist übersetzte Buch aller Zeiten. Die Bibel als komplettes Werk ist in rund 469 Sprachen übersetzt worden.
http://www.dbg.de/ - Deutsche Bibelgesellschaft
Quelle: boersenblatt
Seit Beginn dieses Jahres ist die Bibel, oder zumindest Teile von ihr in 2.527 Sprachen übersetzt und führt damit alle an. Es ist auch das meist übersetzte Buch aller Zeiten. Die Bibel als komplettes Werk ist in rund 469 Sprachen übersetzt worden.
Die meisten Übersetzungen wurden dem Report zufolge in Asien und dem Pazifikraum veröffentlicht. Dort können Christen die Bibeltexte jetzt in 1.063 Sprachen lesen. An zweiter Stelle stehe mit 739 Übersetzungen der afrikanische Kontinent, gefolgt von Nord- und Südamerika mit insgesamt 512 Übersetzungen. Auf Europa und den Nahen Osten entfallen 210 Übersetzungen. In Kunstsprachen wie Esperanto gibt es drei Bibelübersetzungen.
In der vorliegenden Statistik sind alle Bibelübersetzungen erfasst, die in den Bestand der Universitätsbibliothek Cambridge (England), der Bibliothek der Amerikanischen Bibelgesellschaft in New York sowie der Brasilianischen Bibelgesellschaft in Sao Paulo aufgenommen worden sind.
Der Weltverband der Bibelgesellschaften ist der internationale Zusammenschluss von 146 nationalen Bibelgesellschaften, zu denen auch die Deutsche Bibelgesellschaft gehört.
http://www.dbg.de/ - Deutsche Bibelgesellschaft
Quelle: boersenblatt
