Ballrechten, 21.11.2011Bisher war ich immer der Meinung, es sei besser, sich für jede Gattung der Wildtiere in Costa Rica einen eigenen Field Guide zu kaufen. Aber jetzt war ich wieder mal in Costa Rica unterwegs und habe den neuen Field Guide "The Wildlife of Costa Rica" benutzt und muss sagen: Das hat was!
Der Fieldguide von Fiona A. Reid, Twan Leenders, Jim Zook und Robert Dean hat viele Vorzüge. Der größte Vorteil: Man muss nicht mehr so viel Bücher durch den Dschungel schleppen. Der Field Guide hat ca. 270 Seiten und ist folgendermassen aufgebaut:
1) Säugetiere
2) Vögel
3) Reptilien
4) Amphibien
5) Gliederfüßer (Spinnen, Insekten u.s.w.)
Auf Pflanzen wird aus Platzgründen richtigerweise verzichtet.
Es ist also von jedem was dabei. Die gängigsten und wichtigsten Arten sind gut strukturiert zu finden. Und wer von uns unterscheidet schon 150 Fledermausarten, wie es im Buch "Mammals of Costa Rica geschieht? Es genügt also, die bekanntesten 10 Fledermäuse im Buch zu finden, wenn man kein absoluter Fledermausfreak ist.
Was ich vermisse, sind die Verbreitungskarten, die hätten sicher noch irgendwie reingepaßt. Vielleicht bei der nächsten Auflage?
Fazit: Für Spezialisten wie Ornithologen oder Herpetologen sind sicher nach wie vor die Klassiker "Birds of Costa Rica" oder "Amphibians of Costa Rica" ein Nonplusultra. Für Reisegäste, die keine Spezialisten sind oder werden wollen, ist der Fieldguide "The Wildlife of Costa Rica" ein wunderbares Buch, um mehr über die Tiere Costa Ricas zu erfahren. Absolute Kaufempfehlung, Der Fieldguide ist in leicht verständlichem Englisch geschrieben. Es wäre toll, wenn wir den auch mal auf Deutsch haben könnten. Wer übersetzt?
Er kann bei Amazon bestellt werden. Viel Spaß mit dem Buch!
Rainer
