Hallo ihr Lieben,
wie vor einiger Zeit schon einmal versprochen, kommt noch ein weiterer Teil zu LASplash, der tollen Liquid Lipsticks Marke aus den USA. Jaaa… die stellen noch mehr her als Liquid Lipsticks, aber diese interessieren mich da eben am meisten. ;)
—-
Hello Dears,
as I wrote some time ago, there will be some other LASplash stuff here. These great liquid lipsticks of the American brand I fell in love with. They sell more than liquid lipstick, but these tend to be the most interesting to me. ;)
Die zweite Bestellung umfasste nun ein paar weitere Farben, die ich in den letzten Tagen lieben gelernt habe. Mittlerweile trage ich jeden Tag einen dieser Liquid Lipsticks, es ist aber auch echt angenehm zu wissen, dass die Lippenfarbe bis zum Feierabend durchhält.
—-
The second order was only about a few colours I fell in love with the last days. I now like to wear one of them every day for it is so pleasent to know, that my lip colour will last until I come home from work.
Die neuen Farben fügen sich wundervoll ins Bild ein. Natürlich wollte ich den Fokus nicht auf Farben legen, die ich eh nicht trage, aber ich wollte auch nicht zig mal das Gleiche haben. Für mich machen da Untertöne, Nuancen und so einen riesigen Unterschied.
—-
The new colours blend in wonderfully. Of course I wanted to have the focus not on colours I tend not to wear but I also didn’t want to have the same a thousand times. For me, the undertones are very importent, nuances do make such a great difference.
Ich hab da mal was vorbereitet… ;)
—-
I prepared something for you… ;)
(Hab das bei Instagram schon mal gezeigt. Belle hat einen auf dem Bild sehr schwer erkennbaren aber auf den Lippen sehr präsenten Schimmer der die Farbe etwas wärmer erscheinen lässt)
(I already showed this pic on Instagram. Belle has a shimmer that is very present on the lip but on this picture it is hard to catch. It makes the colour appear a little warmer.)
Die Farben sind wirklich schön, sie lassen sich alle gut auftragen, auch wenn der Applikator bei den verschiedenen Versionen (Lip Couture, Smitten Liptint und LipLustre) jeweils anders aussieht, komme ich mit jedem davon klar.
—-
The colours are very beautiful. I have no problems with applying them even though the applicator of the different versions (couture, smitten liptint, lustre) looks a little different each time, I can handle each of them.
Die Produkte von LASplash riechen richtig blöd, keine Frage. Aber sie halten und sie haben tolle Farben und genau das möchte ich. Ich hab wirklich keine Probleme mit einem der Reihen, doch ich hab auch schon extrem negative Beiträge gelesen aufgrund des miesen Geruchs und der extremen Haltbarkeit, die auch das Abschminken sehr schwierig macht.
—-
The products of LASplash do smell like crap, no discussion here. But they do last and there are great colours and that’s exactly what I expect. I don’t have a problem with one of their lines, but I already read some very bad posts I can absolutely understand.
Von einem davon hab ich auch ein Tragebild für euch
—-
And here’s a picture of Ravenclaw for you.
Ravenclaw (als alter Harry Potter Fan…)
Einsortiert unter:Lippenkram
