In Paris trifft sich in dieser Woche die Prominenz der hohen Schneiderkunst. Haute Couture ist Programm und nur die besten der besten sind dazu auserkoren, eine Kollektion in diesem kleinen und beschaulichen Rahmen zu präsentieren. Für euch habe ich meine Lieblings- Laufsteg-Look herausgesucht.
Meets in Paris this week: the prominence of the high art of tailoring Haute couture is the best program and only the best are chosen to present a collection in this small and intimate setting. For you I have picked my favorite runway look.
Aber nicht nur in Paris dreht sich das Fashion-Rad. Auch in der spanischen Metropole Barcelona findet diese Woche ein Modeevent statt. Katalanische junge und unabhängige Designer haben mit der 080 Barcelona eine Plattform gefunden bei der sie ihre Kreationen präsentieren können. Die Modenshow wird von diversen Austellungen und kulturellen Events begleitet. Leider werde ich erst nächste Woche wieder in der Stadt am Meer sein. Habe aber eine Kontaktperson vor Ort.
But not only in Paris, the fashion-wheel rotates. Even in the Spanish city of Barcelona will take place this week, a fashion event. Catalan young and independent designers have with the 080 in Barcelona found a platform where they can showcase their creations. The fashion show will be accompanied by various exhibitions and cultural events. Unfortunately, I will be back next week in the seaside town. But a contact person on site.
Valentino: Abendroben in Chiffon, Taft und Baumwolle gepaart mit Geschichte und Moderne. Wunderschön königliche Stickerrein und gestanzte Grafikmuster in zarten Farben wie Weiß, Crème, helles Blau und Rottönen.
Valentino: evening dresses in chiffon, taffeta and cotton combined with history and modernity. Beautifully pure royal stickers and die cut graphic pattern in soft colors like white, cream, light blue and red.
Elli Saab: Verarbeitete meine absoluten Trendfarben für den Frühling und Sommer. Pastelltöne wohin das Auge reicht. Stickerein und Pailletten auf Seidenstoffen, die für lange Roben und kurzen ausgestellten Minikleidern verwendet wurden.
Elli Saab: Processed my top trend colors for spring and summer. Pastel tones far as the eye. Embroidery and sequins on silk fabrics that were used for long robes and issued short mini dresses
Giambattista Valli: Luxus im Alltag. Aufwendig verarbeitete Klassiker als Haute Couture Kollektion. Natürlich zeigt das feste Mitglied der Vereinigung höchster Schneiderkunst auch Abendkleider in zahlreichen Variationen. Giambattista Valli: everyday luxury. Elaborately processed than classic haute couture collection. Of course, shows the solid member of the Association of the highest art of tailoring evening dresses in numerous variations.
Chanel: Karl hebt mit Couture Kollektion ab. Im Flugzeug-Ambiente präsentierte der Designer seine "himmel"blauen Modelle. Etuikleider mit tiefer Taille und runden Stehkrägen erinnern an hübsche Flugbegleiterinnen. Im Verlauf der Show zeigte Lagerfeld natütlich auch die "very" luxuriöse Seite von Chanel Haute Couture. Pailletten, Schmucksteine und Perlen auf Tüll und Tweed-Baumwolle.
Chanel: Karl takes off with couture collection. In an aircraft ambience presented the designer his "sky" blue models. Sheath dresses with low waist and round stand-up collars reminiscent of pretty flight attendants. In the course of the show Lagerfeld showed the "very" luxurious side of Chanel haute couture. Sequins, gemstones and pearls on tulle and cotton tweed
Jean-Paul Gaultier: Eine Hommage an die verstorbene Musikerin Amy Winehouse. Verrückte Kombinationen im Look des Stimmenwunders.
Jean-Paul Gaultier: A tribute to the late musician Amy Winehouse. Crazy combinations in the look of the votes miracle.
