Kính chào đồng nghiệp, xin chào các bạn,
lúc 03.02.2011 là Tết Nguyên Đán bắt đầu năm mới. Năm dó là „năm mèo“ - ở Trung Quốc là „năm thỏ rừng“.
Tôi xin chúc mùng năm mới! Tôi mong hạnh phúc, khỏe mạnh, thịnh vượng và thành công cho tất cả bạn.
Lời chúc mừng tốt nhất từ lạnh và mưa Đà Nẵng
Dear Colleagues and friends,
On the 03.02.2011 a new year starts in Việt Nam celebrating Tết Nguyên Đán.
This new year is the “Year of Cat” – in China it is called the “Year of Hare”.
I wish all a wonderful Tết festival and for the new year luck, health, wealth and success.
With the best wishes from rainy and cold (20°) Đà Nẵng
Liebe Kollegen, liebe Freunde,
am 03.02.2011 beginnt mit Tết Nguyên Đán das neue Jahr in Việt Nam.
Es ist dieses Jahr das “Jahr der Katze” – in China wird es als “Jahr des Hasen” gefeiert.
Ich wünsche euch allen ein schönes Tết-Fest und für das anbrechende neue Jahr viel Glück, Gesundheit, Wohlstand und Erfolg!
Viele Grüße aus dem regnerischen und mit 20°C doch kalten Đà Nẵng
