What does a Friday outfit need?
For me, it must
- be very simple BUT at the same time
- fulfill a lot of conditions
Was braucht ein Freitag-Ausgeh-Outfit?
- sehr simpel sein ABER gleichzeitig
- sehr viele Voraussetzungen erfüllen
It must be comfortable,
I need to be able to move in it well (not too restrictive)I do not want to constantly run to the toilet and trim it again and again,
I do not want to have to constantly doing it up again and again
it should look GOOD the whole evening,
I want a very well and favorably look
it may not be "naked" (freezing fast)
on the other hand I want where I go not have to sweat all night (sweating fast)
the materials may not be sensitive (silk, suede, wool, wrinkle-fabrics)
it should not be too shrill (after all, I'm not 16) it should not look too frumpy (after all, I'm not 80).
Es muss bequem sein,
ich muss mich darin gut bewegen können (nicht zu einengend),ich will nicht andauernd auf Toilette müssen und es immer wieder zurechtmachen,
ich will nicht andauernd daran rumzuppeln müssen,
es soll den ganzen Abend gleich GUT aussehen,
ich will darin sehr gut und vorteilhaft aussehen,
es darf nicht zu "nackt" sein (friere schnell),
dagegen will ich dort wo ich hingehe nicht die ganze Nacht schwitzen müssen (schwitze schnell),
die Materialien dürfen nicht zu empfindlich sein (Seide, Wildleder, Wolle, Knitter-Stoffe),
es soll nicht zu schrill sein (schließlich bin ich nicht 16),
es soll auch nicht zu altbacken aussehen (schließlich bin ich nicht 80).
This way I could continue endless.How now to cover all this conditions?
- Wear boots (nice and warm and you get no wet feet in rain and snow like in pumps), with heel - so, however, a widely sold, not TOO uncomfortable (I have to run around most of the night, stand, dance) so it stretches the figure and makes a beautiful "good-looking" leg.
- Matching stockings, not TOO patterned very wild, it looks slightly silly, but not only one color that would look too boring.
So könnte ich noch sehr, sehr lange weitermachen.
Wie deckt man nun all das ab?
- Man ziehe Stiefel an (schön warm und man bekommt bei Regen, Schnee keine nassen Füsse), mit Absatz - jedoch einem breiten Absatz also nicht ZU unbequem (ich muss oft fast die ganze Nacht laufen, stehen, tanzen) und so streckt es die Figur und macht ein schönes Bein.
- Passende Strümpfe dazu, nicht ZU sehr wild gemustert, das sieht leicht albern aus, aber auch nicht nur einfarbig, das sähe zu langweilig aus.
- Dress over it, it is dark with some pattern, so very insensitive, not too bright and not too boring (because one color) with a little kick in the bottom with the "stairs", nice wide neckline, but not too much so when moving nobody can see your navel ;) - the sleeves not too short so you do not freeze but on the other hand not too long that they not disturb you and you don´t need to sweat.
- Kleid drüber, es ist dunkel mit etwas Muster, also sehr unempfindlich, nicht zu bunt auch nicht zu langweilig (weil einfarbig) etwas Kick mit den Stufen im unteren Teil, schöner weiter Ausschnitt, aber nicht zu weit so dass man beim Bewegen oder Bücken bis zum Bauchnabel reinschauen kann, die Ärmel nicht zu kurz so dass man nicht friert aber auch nicht zu lang dass sie andauernd stören und man nicht so leicht ins Schwitzen kommt.
- Jewelry but not too much should not interfere while moving. A watch is a must for me. I look VERY often on it. Stupid habit. Often not because I´m stressed or because I always urgently needs to go somewhere, but simply because I like to want to know what time it is. Rings a few, not too big and too distracting and so that you can not hang with others in the crowd. Earrings .. I have 2 chosen, but wear them on one side.
- Schmuck nicht zu viel, soll beim Bewegen nicht stören und hin-und herfliegen. Uhr ist für mich Pflicht. Ich schaue SEHR oft auf die Uhr. Blöde Angewohnheit. Oft nicht aus Stress oder weil ich immer dringend irgendwohin muss, sondern einfach weil ich gerne wissen will wie spät es ist. Ringe ein paar, nicht zu groß und zu störend und auch nicht so dass man bei anderen im Gewühl hängen bleiben kann. Ohrringe.. ich habe 2 gewählt, trage sie jedoch an einer Seite.
So that's it from me today already. You know that I rather like it straight and simple and now I'll try to test everything which stands as a prerequisite up there !!
So das war´s heute auch schon von mir. Ihr wißt ja, dass ich es eher einfach, gerade aus und schlicht mag und jetzt werde ich versuchen alles was da oben als Voraussetzung steht zu testen!!
******************************************
Of course music should never be missing here and that is exactly how it forever should be! Music is very IMPORTANT for me, the same way as fashion and all the outfits. Fine and lovingly picked out songsfor you. I hope you hear them for the first time. The current playlist .. here we go!
Selbstverständlich darf hier niemals Musik fehlen und die ist für mich genau so WICHTIG wie all die Mode und die Outfits. Fein und liebevoll für euch rausgesucht, ich hoffe, ihr kennt die Songs noch nicht. Die aktuelle Playlist.. bitte schön!
******************************************Just a few words to the WabiSabi project.
Dearest Bärbel of Ü 50 has dedicated an entire post to me and my little project. Please stop by there and look what she has to say and to show you! From here greetings and a very big, big THANK YOU! :)
Noch ein paar Worte zum WABISABI-Projekt. Ich wollte mit diesem Projekt euch in den Vordergrund stellen und mich etwas in den Hintergrund rücken. Als ich am Jahresende all meine Outfits aus dem vergangen Jahr zusammengestellt habe überkam mich irgendwie der Gedanke, dass dies doch etwas egoistisch rüberkommt, sich immer und immer wieder selbst zu präsentieren. Es gibt SO viele Blogs und die Menschen dahinter zu entdecken! SO viele!! Und was passiert?Die liebe Bärbel von Ü 50 hat mir und meinem kleinen Projekt einen ganzen Post gewidmet. Schaut mal unbedingt mal rein, was es in ihrem aktuellen Blogpost zu entdecken gibt! Von hier aus auch liebe Grüße und ein ganz dickes, fettes DANKE SCHÖN! :)
I wish you all a great weekend and
Ich wünsche euch allen ein tolles Wochenende
wir sehen uns am Montag zum nächsten
WABISABI -
The Real Beauty Project 4
eure
- Dana -
:)
