FRANKFURT – FUN DINING @ BREEZE BY LEBUA.
2016/05/27
Ich hoffe, ihr seid gerade nicht hungrig. Falls doch würde ich euch empfehlen entweder später wieder zu kommen oder ihr lest von nun an auf eigene Gefahr weiter, aber heute wird es köstlich! Denn ich zeige euch heute einige Einblicke in das breeze by lebua in Frankfurt. Auch wenn man meinen kann hier handele es sich um ein klassisches fine dining Restaurant ist es nicht wirklich das was einen erwartet. Vielmehr handelt es sich hier um fun dining gepaart mit exquisiter, panasiatischer Kochkunst. Fun dining? Ganz richtig. Denn man soll sich wohlfühlen, weiße steife Tischdecken sucht man hier vergeblich, es darf (und soll sogar!) geredet und gelacht werden beim Essen.
I truely hope that you are not hungry right now. If so I reckon you come back at another time. If you proceed reading though, let me tell you right away: I warned you – it’s about to be delicious! Today I’m sharing some impressions of the breeze by lebua restaurant in Frankfurt. Even though you could think it is yet another typical fine dining restaurant, this is not at all what you’ll find. However, what you will get is a fun dining experience paired with exquisite, Pan Asian cuisine. Fun dining? Oh yes. It’s all about feeling comfortable. White tablecloths are nowhere to be seen and it’s all about communication with your dinner date, with the people next to your table… you’ll get the point!
Aber first things first: das breeze hat wohl einer der feinsten Adressen in Frankfurt. Denn es liegt im Keller des Steigenberger Frankfurter Hofs und hat eine einmalige Inneneinrichtung, die einen nach Asien entführt und vergessen lässt, dass man sich eigentlich in einem Keller befindet. Ein kleiner fun fact am Rande: für das stimmige Interieur ist das gleiche Team verantwortlich gewesen, das auch den Apple Store auf der 5th Avenue in New York entworfen hat.
But first things first: with no doubt breeze has one of the finest addresses in the city. It’s located in the lower floor of the Steigenberger Frankfurter Hof and surprises you with an incredible interior design that will take you straight to an Asian culture far away and will let you forgot that you are in a cellar. Fun fact? The design team of breeze is the same that was actually responsible for the Apple Store on 5th Avenue in New York.
Aufgelockert von dem Alkohol in unseren Adern ging es dann weiter hinein ins Restaurant. Ich leide immer ganz arg an Futterneid. Ganz gleich, was ich bestelle, am Ende würde ich immer liebsten das Essen von meinem Gegenüber haben. Glücklicherweise hat das Team des breeze uns die Wahl und somit auch die Qual abgenommen und uns ein köstliches Menü aus verschiedenen Vorspeisen, diversen Hauptgängen und zwei unterschiedlichen Desserts präsentiert. Bereits das amuse geule war ein Gaumengenuss und die Erwartungen an den restlichen Abend stiegen, die nicht ein einziges Mal enttäuscht wurden. Die verschiedenen Gerichte wecken die unterschiedlichsten Geschmacksnerven im Gaumen. Es muss recht witzig gewesen sein, meiner Mami und mir an jenem Abend beim Essen zugesehen zu haben, denn so gab’s abwechselnd entweder von Mama oder von mir nur „Ooh’s“ und „Aah’s“ während wir unser Abendessen in vollen Zügen genossen haben.
After we finished our drinks, we went into the actual restaurant. I’m someone who suffers from serious food envy. No matter what I choose, I always end up liking someone else’s food better. You can image how happy I was that the breeze team picked out our menu for the night leaving is being able to try different foods and taste various flavors. We had a variety of starters, mains and two different kinds of dessert. The best oft he best! The food started of with an amazing tasting amuse geule which has only been the start of a real journey through incredible flavors. Everything we tasted has been spectacular! It must have been funny to watch my mom and me dining that night because while we munched on our food the only words you could hear from us where various „Ooh’s“ and „Aah’s“.
Schaut man sich meinen Instagram-Feed an oder hier meinen Blog wird einem sofort klar, dass ich ein kleiner Foodie bin und wirklich gutes Essen sehr zu schätzen weiß und mir das auch sehr gerne mal gönne. Allerdings habe ich nur selten einen so wundervollen Abend verbracht, bei dem durchweg alles stimmte. Das Essen war einzigartig!
Ich freue mich, dass es dich bei uns in Frankfurt gibt. Denn mit dir in unserer Stadt müssen wir uns nicht mehr verstecken. Und ich freue mich schon jetzt auch mal den Sunday-Brunch auszuprobieren! Wenn man so viel unterwegs ist, wie ich und seinen Lebensmittelpunkt in eine so bunte Stadt wie London verlegt hat, vergisst man manchmal, dass auch andere Städte einiges zu bieten haben und das breeze by lebua restaurant & bar ist definitiv eine Perle in unserer Stadt Frankfurt.
If you take a look at my Instagram-feed or even here at the blog, you probably have noticed that I’m quite the foodie, I love extraordinary food and love to treat myself to it every once in a while. However, I can’t remember if I ever had a more perfect night where everything seemed to be just right. The food was heavenly!
I’m really happy that the breeze restaurant & bar made its way from Bangkok to Frankfurt. Because with you in our city, there is nothing to hide anymore! I’m already looking forward to try out the Sunday brunch one day because I’d take every opportunity to come back. If you leave your hometown behind for a place like London, you sometimes tend to forget what your home has to offer and the breeze restaurant is for sure a special something in my beloved home town!
Nach dem fabelhaften Dinner ging es dann für unseren Schlummertrunk wieder zurück in die Bar. Die Musik war etwas lauter geworden und dort an unseren Gin-Drinks trinkend sitzend schien das Leben einfach wundervoll zu sein.
Ihr lieben Ladies, das breeze weiß wie gerne wir uns mit unseren Freundinnen auf einen Drink treffen und deswegen ist jeder Dienstag Ladies’ Night und der erste Drink geht auf’s Haus. Ich weiß, wo ich bei meiner nächsten Girls Night definitiv hingehen werden…
After dinner and before rolling back home, we had another drink in the bar. The music had been turned up a bit more and while we sat there sipping on our gin drinks, life seemed to be somewhat perfect. Dear ladies, the breeze restaurant & bar knows how much we like weekly girls nights out and therefore, they have their very own girls night: every Tuesday you’ll get your first drink on the house. I know where I’ll be heading for sure with my girlfriends next time…
Steigenberger Frankfurter Hof
Am Kaiserplatz, 60311 Frankfurt
+496992886656
*thank you breeze by lebua restaurant & bar for having us!
Vicky
You Might Also Like
BEAUTY SECRET x FRANKFURT – WELCOME AESOP!
2015/07/26
FRANKFURT: MORIKI.
2016/01/28
