Eine gute Dolmetscherin ist durch nichts zu ersetzen

Heute erlebten wir wieder zwei Dinge, die uns recht gaben, bezüglich Übersetzungen auf dem richtigen Wege zu sein. Einerseits tat ein im Bauwesen tätiges Unternehmen unseren Hinweis auf die Zweckmäßigkeit der Übersetzung durch ausgebildetes Personal mit dem üblichen Verweis darauf ab, dass man dies viel billiger bekommen kann. Andererseits zeigte sich in Verhandlungen mit einer russsischen Manufaktur, dass es sehr sinnvoll ist, eine Dolmetscherin einzuschalten.
Seit einigen Tagen stehen wir in Kontakt mit einer russischen Manufaktur, die Samoware herstellt. Dank unserer Dolmetscherin kamen wir sehr schnell zum Zuge und wurden mit der russischen Handelsmanufaktur handelseinig. Diese bot uns interessanterweise von sich aus an, gleich direkt zum Kunden zu schicken, also das von manch anderen abgelehnte Dropshipping zu realisieren. Und sie kam schon gar nicht auf die Idee, von uns eine Mindestabnahme zu verlangen.
So ist es nur noch eine Frage der Zeit, bis die ersten Samoware auf BalticProducts.eu online sein werden. Und das wird sehr bald sein. Schauen Sie doch einfach mal die nächsten Tage bei uns vorbei. Vielen Dank!

wallpaper-1019588
Ninja to Koroshiya no Futarigurashi: Teaser-Trailer und neue Details enthüllt
wallpaper-1019588
The Dinner Table Detective: Anime-Adaption angekündigt
wallpaper-1019588
HIGHSPEED Étoile – Neues Anime-Projekt in Arbeit
wallpaper-1019588
5 Strategien für einen besseren Schlaf