Hey meine Lieben!
Jedes Jahr zu Weihnachten beginnt die Suche nach dem perfekten Weihnachtsgeschenk. Dieses Jahr überraschte ich Freunde und Familie mit einem selbstgenähten Kräuterkissen! Ich selbst habe mir natürlich auch gleich eines gesichert! ;-)
Every Christmas starts the search for the perfect Christmas gift. This year I surprise friends and family with a self-made herb pillow! I hope they like my gift! I do so! ;-)
Für das Kräuterkissen brauchst du:
For the herb pillow you need:
- ca. 25 g Melisse ( 25 g Palm)
- ca. 25 g Kamille (25 g chamomile)
- ca. 25 g Minze (25 g mint)
- ca. 25 g Lavendel (25 g lavender)
- ca. 25 g Thymian (25 g hyme)
- ca. 135 g Dinkelspelzen (135 g spelled husks)
- Rechteck aus Jersey in den Maßen 70 cm x 15 cm (Jersey-rectangle 70×15 cm).
- 30 cm farbiges Band (30 cm colored gibbon).
Ich habe die Kräuter HIER und die Dinkelspelzen HIER bestellt.
I ordered the herbes from here and here.
So geht’s:
- Kräuter und Dinkelspelzen abwiegen und gut durchmischen. Falls der Polster etwas größer ausfüllt, kann man natürlich auch mehr Dinkelspelzen nehmen.
- Schlaufe anbringen und die beiden Jersey-Rechtecke (70×15 cm) an drei Seiten zusammennähen. Achtung! Es muss für Jersey ein dehnbarer Stich verwendet werden!
- Nun die Kräuter-Dinkel-Mischung einfüllen, die zweite Schlaufe fixieren und die verbleibende offene Seite zunähen.
- Fertig! Supereinfach, stimmt’s?
That’s how it goes:
- First you have to weigh the herbes and spelled husks and mix everything well.
- Now stuck the loop to the fabric and sew the two Jersey rectangles on three sides together.
- Now pour the herbs-mixture, fix the second loop and sew the remaining open side together.
- Done! Super easy, right?
Viel Spaß!
Enjoy!
