Black + white with a little bit of red

Bevor es losgeht..
schade, dass viele hier kein Wort LESEN!! 

Before we start .. 
what a pity that many of you here... READ no word! 
So da ist sie wieder.
Ich war ein paar Tage weg etwas meine Schwimmkünste auf Vordermann bringen, faul im Schatten liegen, einen Cocktail nach dem anderen bestellen, vor mich hin schwitzen und an euch denken :)
Ich habe mir ganz fest vorgenommen, bei all unseren Reisen keinen Laptop mitzunehmen und auch nicht stundenlang - oder öfter zwischendurch -  im Web zu versinken,
sondern dort wo ich gerade war körperlich und geistig präsent zu sein, 
alles festzuhalten.. 
mit meinen Augen, meinen Ohren, meinen Gefühlen.

Ich hatte nur mein Tablet dabei und gab mir für jeden Tag 15 Min. Web-Zeit.
Emails checken, Kommentare freigeben und antworten.. fertig.
 
Nun wieder zu Hause gibt es wieder ein neues Outfit.
Diesmal habe ich mich an einen ganz krassen Muster-Mix gewagt.
Immer die selben Kombis anziehen kann ich ja noch wenn ich 80 bin! ;)
Tupfen und Streifen und das als ziemlich großflächiges Muster.
Da ich in der selben Farb-Familie geblieben bin passt das ganz gut finde ich.
Und ihr? :)
*****

So there she is again. 

I was a few days away and tried to  reanimate my swimming skills, lazing in the shade, order a cocktail after another, sweat no matter what I did and of course think of you  :) 
I have made ​​up my mind, in all our travels not to take a laptop with me, carry it with me all the time and not to sink in the www for hours, 
but to be physically and mentally present, 
absorb everything and hold .. 
with my eyes, my ears, my feelings. 

I only had my tablet there and gave me every day for 15 min web time. 

Check email, share comments and reply .. done. 
Now back at home, there is again a new outfit. 
This time I dared myself to a very stark pattern mix. 
Always wear the same combinations I can do when I´m 80! ;)
Polka dots and stripes in a pretty large area pattern. 
Since I have remained in the same color family the transition fits  
very well I think.
And you? :)


Das musste ich einfach hier noch ergänzen!!
Vielen Dank an Shawna und den Tipp, mir mal den Song
Little bit of red - von Serena Ryder anzuhören
sie singt doch tatsächlich über meinen Post *g*
u. a. in den Lyrics:
"your black and white needs a little bit of red."
Ha!!! Das gefällt mir!! :)

Was ganz anderes

Immer vergesse ich das, aber jetzt ist es mir zum Glück wieder eingefallen.

Schnell darüber schreiben, bevor ich es wieder vergessen habe.
Ohman.. ich werde sowas von alt! ;)

Mein Mann hat mir mal wieder (ist schon eine Weile her) etwas Schönes von seiner Dienstreise mitgebracht.
Da ich nun mit Parfüm eingedeckt bin und er fast den ganz Laden von Bulgary leergekauft hat, hat er sich diesmal was Anderes einfallen lassen.

Ich hatte neulich - nebenbei - als wir im Bad standen erwähnt, dass ich eine neue Reinigungsmilch für mein Gesicht brauche, meine wäre fast leer.
(War ICH baff als ich merkte ER hat mir sogar zugehört!!!)
Nun.. er hat mir eine mitgebracht.
Und was für Eine!
Ihr wißt, dass ich eigentlich keine Werbung für Kosmetik-Produkte mache und dies soll auch keine Werbung sein
(ist auch nicht gesponsert, mein Mann hat sie mir gekauft!).
Ich schreibe hier auch nur über Produkte die ich selbst ausprobiert habe und die mich begeistert haben.
In diesem Fall war es dieses:

*****

Something completely different

I always forget that, quick write about it before I forget it again ;)
Oh men .. I'm getting old! ;)

My husband has brought me something nice from his business trip.

Since I am now covered with perfume and he has made nearly empty the whole Bulgary shop, he has come up this time with something else.
I recently had - by the way - stated as we stood in the bathroom, that I need a new cleanser for my face, my was almost empty.
(I was flashed when I realized he has even been listening to me!!!)
Well .. he brought me something.
What a treasure!
You know that I actually do not advertise for cosmetic products and this should be no advertising
(It is not sponsored, my husband bought it for me).
I write here only about products that I have tried myself and have inspired me.
In this case, it was this:
Cream Cleanser 
RéVive (hier / here)

Lest euch bitte auch DIES HIER unbedingt durch, dann werdet ihr verstehen.
Die Reinigungsmilch fühlt sich an wie eine Körpermilch und nicht wie etwas was reinigt, ganz sanft und zart und cremig, dabei ganz wenig fruchtig duftend. Nach der Gesichtswäsche fühlt sich mein Gesicht ganz weich an und ich habe das Gefühl als hätte ich mich soeben eingecremt.

Please make sure to read necessarily THIS , then you will understand. 

The cleanser feels like a body lotion not as something that cleanses, all gentle and tender and creamy, with a very delicate fruity fragrance. After face wash my face feels very soft and my face feels as if I have just creamed myself.

Ich habe euch extra ein Foto mit meinen Händen drauf gemacht,
damit ihr sehen könnt wie groß die Flasche ist.
Für 1 x Gesicht reinigen benötigt ihr so viel, besser weniger:

I have given you an extra pic with my hands on it, 

so you can see how big the bottle is. 
For 1 x facial cleanse you needs that much, better less:

Das OK von unserem Joerg, dem konsumkaiser habe ich mir schon abgeholt.
Also ist dies auch von seiner Seite abgesegnet.
Übrigens, falls jemand diese Seite noch nicht kennt...
unbedingt empfehlenswert!!!! :)
The OK from our Joerg, the consumer kaiser I have already picked up. 
So this is approved by his side. 
By the way, in case anyone does not know this site ... 
highly recommended!! :)

Mein Haar sieht heute etwas (noch nett ausgedrückt!)
"turbulent" aus, ich weiss! ;)))

Ich kam in einen Gewitter-Schauer, hatte aber Glück, ein Freund fuhr mich nach Hause. Fahrt nach Hause mit ganz nassen Haaren in einem Cabrio.
Nun.. so sieht Dana danach aus! ;)))
My hair looks today something (very kindly named) "turbulent", I know. 
Unfortunately a thunderstorm rain caught me. My hair was soaking wet but I had luck and a friend drove me home.
Total wet hair and a racy convertible ride!
Well .. so Dana looks after that! ;)))

**********************************************

So das hätten wir auch erledigt, dann kommen wir zu meinem (eurem?) Lieblings-Teil von diesem Post: der Musik!
Heute was zum Ankuscheln und für Slow-Dancing mit Schazzzzzi! ;)
So we have done that part, then we come to my (your?) favorite part of this post: the music! 
Today something to cuddle and for slow-dancing with your darling! :)
**********************************************

Fertig!

Macht´s gut ihr Lieben!
bis bald
eure 

Ready!Take care my friends! 

Bye for now 
your
- Dana - 
**********************************************