Aysha Al-Quadhafi
Nachdem mich dieser Brief eines Lesers erreicht hat, sehe ich keinen Grund, ihn nicht zu veröffentlichen. Der Vorschlag zum Gewaltverzicht kommt darin eigentlich etwas verfrüht für all die erhitzten Gemüter, die das Geschehen um Libyen beobachten. Zu präsent sind die Greueltaten der NATO und des NTC. Andererseit könnte man die NATO gewaltig foppen, wenn man die Tochter Gaddafis, Aysha Gaddafi, bei der anstehenden verfassungsgebenden Versammlung Libyens als Präsidentschaftzskandidatin vorschlüge. Zumindest die Frauen des Landes ständen dann geschlossen hinter ihr, da ihnen ansonsten unter der Scharia der Verlusst ihrer Menschenrechte drohte. Hier nun der Brief:
Offener Brief an Gaddafis Sohn Saif al-Islam
Sehr geehrter Herr Saif al-Islam,
Gewalt führt nicht zum Ziel. Doch es gibt einen gewaltfreien Weg zur Gerechtigkeit und zur Rettung der Ideale der Revolution Ihres Vaters. Der Ratsvorsitzende, Mustafa Abdul Dschalil versprach Rechtsstaatlichkeit sowie die Einhaltung von Menschenrechten. Im Juni 2012 werden Wahlen zu einer verfassungsgebenden Versammlung stattfinden auf deren deren Grundlage innerhalb eines Jahres ein Parlament und ein Präsident gewählt werden wird.
Unterstützen Sie Ihre Schwester Aischa al-Gaddafi bei der Bewerbung als Präsidentschaftskandidatin!
Das Libysche Volk hat die Annehmlichkeiten des modernen Lebens kennen und lieben gelernt und wird mehrheitlich niemals in einen Staat mit altertümlicher Rechtsprechung zurückverfallen wollen. Mit Sicherheit wird insbesondere die Mehrheit der libyschen Frauen Aischa wählen, denn Mustafa Abdul Dschalil hat verkündet: «Bei uns ist das islamische Recht die Grundlage der Rechtsordnung. Ein Gesetz, das dem islamischen Recht widerspricht, ist null und nichtig.» In diesem Sinne werde auch das geltende libysche Eherecht abgeschafft, das die Zahl der Frauen für einen Muslim begrenze.
Nutzen Sie die Chance und schwören Sie der Gewalt ab.
Ein engagierter Leser*
PS. Mit der Bitte, den Text vom Deutschen in eine, für Saif al-Islam verständliche Sprache zu übersetzen und weiterzuleiten
* Der Name ist der Redaktion bekannt
