Am 16. Dezember 2010 feiert der Disney Konzern ein Jubiläum, dann kommt nämlich der 50. animierte und abendfüllende Zeichentrickfilm der Disney Studios in die deutschen Kinos. Wie bereits bei dem letzten Film ‚Küss den Frosch’, bedient man sich eines klassischen Märchens, hat man dieses Mal die Geschichte von ‚Rapunzel’ disneyfiziert. Leider hat man sich von dem Originaltitel ‚Tangled’ – zu Deutsch: ‚Verwickelt’ – entfernt, hierzulande läuft der Film als ‚Rapunzel – Neu verföhnt’ an. Ganz gleich ob man dieses Wortspiel nun mag oder nicht, Disney hat jetzt einen zweiten Trailer zum Film veröffentlicht, der einige neue Bilder parat hat.
Flynn Rider ist ein Dieb, wie er im Buche steht. Smart, charmant und seinen hartnäckigen Verfolgern immer einen klugen Schritt voraus. Groß ist seine Freude, als er auf der Flucht einen scheinbar verwaisten Turm im Wald entdeckt. Flugs klettert er an ihm hoch und geschwind hangelt er sich hinein. Noch größer ist allerdings seine Überraschung, als er dort auf ein Mädchen mit langem, seidig glänzendem, blonden Haar trifft. Als Rapunzel – so ihr Name – ihn damit fängt und an einen Stuhl fesselt, staunt der Dieb nicht schlecht.
Im englischen Original hat man als Synchronstimmen Mandy Moore (‚Southland Tales’), Zachary Levi (aus der TV Serie ‚Chuck’), Donna Murphy (‚The Fountain’), Ron Perlman (‚Mutant Chronicles’) und Jeffrey Tambor (aus der TV Serie ‚Arrested Development’) gewinnen können.