(Es geht um Romeo & Julia)
"Die Geschichte ist sehr beeidruckend, aber die Lehrerin ist ziemlich wütend geworden, als einer der Jungs etwas über Gräfin Capulet sagte."
"Was hat er gesagt?"
"Er nannte sie eine MIGF, was wohl eine Beleidigung ist, denn Miss Castle hat ihn als Unmenschen betitelt und ihn aus dem Klassenzimmer geschickt. Gabe, was bedeutet MIGF?"
Ivy versteckte ihr Lachen hinter einer Serviette, während mit Gabriel etwas geschah, was ich noch nie an ihm gesehen hatte: Er wurde rot und rutschte unbehaglich auf seinem Stuhl hin und her.
"Ich denke mal, es ist eine Abkürzung für irgendeine Teenager-Obszönität", murmelte er.
"Ja, aber weißt du, was es heißt?"
Er schwieg und versuchte, die richtigen Worte zu finden.
"Es ist eine Bezeichnung, die erwachsene Männer verwenden, um eine Frau zu beschreiben, die sowohl Mutter als auch attraktiv ist." Er räusperte sich und stand schnell auf, um sein Wasserglas nachzufüllen.
"Ich bin sicher, dass es eine Abkürzung ist", bohrte ich nach.
"Ist es auch', sagte Gabriel. 'Ivy, kannst du dich erinnern, wofür?"
"Ich glaube es steht für >Mütter, die ich gerne... fotografieren würde<", sagte meine Schwester.
"Ist das alles?', rief ich aus. 'Dann hat sie aber viel Wirbel um nichts gemacht. Ich glaube, Miss Castle sollte dringend mal chillen."