Die letzten Tage lag ich leider krank im Bett. Ich bin immer noch nicht wieder so richtig fit, aber trotzdem zeige ich euch heute meine liebste Zeitschrift...
Unfortunately I was ill the last days and I was lying in my bed most of the time. I am not really fit at all, but nethertheless I show you my favorite magazine
today...
Die Couch kostet 2,20Euro, was für mich völlig in Ordnung ist. Sie ist gefüllt mit allen Themen, die mich interessieren. Interieur, DIYs, Fashion, Beauty und Rezepte.
The Couch costs 2,20Euro, which is really ok for me. It has all the themes, which I am interesseted in. Interior Design, DIYs, Fashion, Beauty and recipes.
In jeder Ausgabe gibt es Homestorys, in denen man tolle Anregungen für sein eigenes zu Hause bekommt. Auch Wohntrends und Dekoideen fehlen nicht. In der aktuellen Ausgabe gibt es z.B. Tapetentrends. Ich habe mich auch gleich in mehrere Tapeten verliebt.There are homestorys in each issue, where you can find great Suggestions for your own home. Home trends and decor ideas are not missing. You can find mural trends in the current issue. I fell in love with several murals.
Was ich besonders mag sind immer wieder neue DIY-Ideen. Ich bastel für mein Leben gerne. Auch Rezepte gibt es in jeder Ausgabe. Da ich es auch liebe zu backen, freue ich mich jedes mal wieder.
What I especially like are all new DIY ideas. I like it so much to tinker. There are recipes in each issue too. I look forward each time, bcause I love baking.
Natürlich darf auch Fashion und Beauty nicht fehlen. Sonst hätte ich auch keinen Beautyblog. Auch hier gibt es immer die neuesten Trends, Reportagen (aktuell die Fashion Week Berlin) und neue Produkte. In dieser Ausgabe habe ich ein neues Reinigungswasser entdeckt, welches ich auf jeden Fall testen will.
Fashion and beauty are not missing, of course. Otherwise I would not have a beauty blog. You can find the latest trends, reports (current: Fashion Week Berlin) and new products. In the current issue I have found a new cleanser, which I will test in any case.
Welches ist eure liebste Zeitschrift?
Which is your favorite magazine?
