Zangdog Palri – Guru Rinpoche’s kuperfarbener Berg

Der Kuperfarbene Berg – Zangdog Palri – ist der Legende nach jenes Land oder Bergparadies, zu dem Padmasambhava gereist ist, als der den Dzambu-Kontinent – unsere Welt – verlassen hat. Es wird als sein „reines Land“ bezeichnet, indem Praktizierende – besonders der Nyingma-Tradition – wiedergeboren werden wollen, damit ihre Meditationspraxis in Gegenwart Padmasambhavas reift.
Dieses reine Land soll sich der Legende nach irgendwo südlich von Indien befinden, heute würden vermuten, dass es in Richtung Afrika oder Madagaskar liegt. Der Überlieferung nach hat es die Form eines Mandalas, das an den vier Seiten von Nagas als Torhüter bewacht wird. An der Basis des kupferfarbenen Berges leben Einsiedler in Höhlen und auf der Bergspitze, die bis in den Himmel Brahmas reicht, lehrt Guru Rinpoche in verschiedenen Emanationen.
Hier ein kurzes Wunschgebet zur Wiedergeburt am Kupferfarbenen Berg. Dieses kann man für sich selbst sprechen, aber auch wenn man Wesen beim Dahinscheiden begleitet.

༈ སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་ངོ་བོ་བཀའ་དྲིན་ཅན། །ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས།

SANG GYE KÜN GYI NGO WO KA DRIN CHEN / ORGYAN RIN PO CHE LA SÖL WA DEB /
Gütigste Essenz aller Buddhas, Orgyen Rinpoche, zu Euch beten wir!

།ནམ་ཞིག་ཚེ་འདིའི་སྣང་བ་ནུབ་མ་ཐག །པདྨ་འོད་དུ་སྐྱེ་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས།

NAM ZHIG TSHE DI’I NANG WA NUB MA THAG / PADMA Ö DU KYE WAR JIN GYI LOB //
Wenn die Erscheinungen dieses Lebens enden, dann segnet uns in diesem Moment, damit wir im Bereich des Lotuslichts wiedergeboren werden!

ཛྙཱ་ནས་སོ༎

Von Jnana.