DE: Hey, es ist euch bestimmt schon aufgefallen, wie die jüngere Generation versucht, viel älter zu wirken. Besonders mithilfe Make-Up. Ich war aber genau so, als ich 18 war. Aber nach 30 kommt immer Sehnsucht nach jugendlicher Frische und unschuldigen Looks und man versucht viel jünger auszusehen…
ENG: Hey, you have definitely noticed, how does the young generation try to look older. Especially with the help of make up. I was exactly the same, when i was 18 years old. But after 30 you are missing youthful freshness and innocent look and you try to look younger…
DE: In meinem Fall geht es um Reduzierung der starken Make-Up Akzente. Besonders was Lippen angeht. Dafür braucht man nicht mehr intensive Lippenstift-Farben, sondern eher helle transparente Lipgloss-Nuancen. Dabei helfen mir aktuell schöne Lipglosses Rouge Allure. Natürliche Farben sind dezente Alternative zum klassischen Rottönen. Nude-Nuancen veredeln die Lippen tagsüber mit natürlichem, strahlenden Glanz und sehen sehr feminin und zart aus;)
ENG: In my case it´s more a minimization of strong make up accents. Especially, on the lips. Therefor you need not intensiv lipstick colors, but light transparent lip gloss nuances. At the moment wonderful lip glosses rouge allure help me with this issue. Natural colors are discreet alternative to the classic shades of red. Nude nuances finish the lips during the day with natural glowing shine and look feminine and delicate;)
DE: Und wie immer gibt es hier wunderschöne Musik für diesen ruhigen September-Abend -> „Young hearts“ // ENG: And as usual here is a wonderful music for such a relaxed September evening -> „Young hearts“
XoXo
because of my young heart iamdancinginside;)