Was ist das was da angeblich in Kambodscha gefunden wurde? Ein Monster, ein Alien oder ein bisher unentdecktes Tier? Oder ist das Ganze nur eine geschickt kreierte Video Montage? Diese Fragen mag man sich stellen wenn man sich diesen, seit Tagen auf YouTube kursierenden, mysteriösen Videoclip ansieht. Hier wirft nicht nur die gezeigte Kreatur, die irgendwie einem Wal ähnelt, Fragen auf, sondern der ganze Videoclip. Der Titel des Videos lautet “Vietnam Monster” obwohl die Szene sich offensichtlich in Kambodscha abspielt denn die Schaulustigen sehen aus wie Kambodschaner und die Stimme aus dem Lautsprecher verkündet etwas auf Khmer.
Die in Koreanisch verfasste Beschreibung des Videos sagt aber aus, das die Kreatur in Vietnam in der Erde gefunden wurde und auch die chinesischen Schriftzeichen, oben rechts in der Ecke des Bildschirms, sorgen für zusätzliche Verwirrung. Der Videoclip wurde jedenfalls in gut zwei Wochen 731.720 mal angesehen und wird immer noch heiß diskutiert. Heute hat sogar die “International Business Times” den Fall aufgegriffen und die Videobeschreibung ins Englische übersetzt, die ich hier mal wortwörtlich für euch ins Deutsche übersetzt habe.
Englisch – “I’m caught in Vietnam, he was a freak. Vietnam, for you? (sic) It is said to have been found in the soil even more miraculous. (sic) I remember the old movies starfish. (sic)” The Korean characters preceding the English words in the title translate to “Vietnam monster.”
Deutsch – Ich wurde in Vietnam gefangen, er war eine Missgeburt. Vietnam für dich? Es ist traurig in der Erde gefunden worden zu sein dafür noch mehr übernatürlich. Ich erinnere mich an die alten Filme Seestern. Die koreanischen Schriftzeichen vorausgehend die englischen Worte in der kleinen Übersetzung zu “Vietnam Monster”.
Seht euch das Kambodscha Monster Video einfach selber an und bildet euch eure eigene Meinung.
Auch auf International Business Times unter: http://au.ibtimes.com/articles/523868/20131121/vietnam-monster-cambodia-viral-video-youtube.htm