Die Regel spricht sich mit den folgenden Worten gegen "sexuelles Fehlverhalten" aus: kamesu micchacara - kama: sexuell; cara: Verhalten; miccha: falsch.
Davon in Schutz genommen werden laut der Erläuterung des Buddha (siehe Anguttara Nikaya X. 176 und V. 287-292):
a) Mädchen, die noch unter der Obhut ihrer Eltern stehen (maturakkhita, piturakkhita)b) Blumengeschmückte, d. h. Verlobte (malaguna-parikkhitta)c) Verheiratete (sassamika)d) Vom Dharma Geschützten, d. h. Nonnen (dhammarakkhita)d) Strafgefangene (saparidanda)
Kurz gefasst also Verlobte (manch einer kennt noch diese Sitte, die vor der Heirat kommt), Verheiratete, Nonnen, Strafgefangene, unselbständige Mädchen (die Regel bezieht sich wörtlich nur auf Frauen, da der Buddha dabei zu Männern sprach!).
Von daher gibt es also keine logische Ableitung, das Vergnügen mit Freudenmädchen sei etwa Fehlverhalten (es sei denn, sie würden unter eine der obigen Kategorien fallen). Darum war dieser Beitrag ursprünglich auch betitelt: "Warum Ikkyu bei den Freudenmädchen nicht die dritte Regel (sila) verletzte".
In den Jataka gibt es dazu noch ein bisschen Aberglaube, z. B., dass man durch übermäßigen Sex Asthma (sasa), Husten (kasa) oder Gelenkschmerzen (daram) bekäme. Wenn jemand Zweifel daran hat, dass dies Unsinn ist, möge er/sie Fachärzte befragen.
Nun hatte ich diese Erläuterung gerade im Forum "Buddhaland" gegeben, da wies ein User im dortigen Chat auf seinen Lehrer Ricardo Gonzalez Zimmerling (RGZ) hin. Als ich auf die Webseite seiner "Samadhi Sangha" ging, wurde ich schnell stutzig. Nachdem ich ein paar seiner "Lehr"videos auf Youtube angehört hatte, formulierte ich meine Kritik und einige Anfragen an ihn. Im Folgenden die Zusammenfassung. Leider wurde der gesamte diesbezügliche Thread aus "Buddhaland" gelöscht, was meine Kritik an Zimmerling nicht nur stützt, sondern mir erst den Impuls gab, auch in diesem Blog auf ihn hinzuweisen und das Thema dieses Beitrages zu ändern.
- Auf der Webseite der Samadhi Sangha fehlt ein gescheiter Lebenslauf von RGZ. Mithilfe anderer User und durch Analyse der dortigen Fotos fand ich heraus, dass er bei der Neuen Kadampa Tradition und Dechen (Carola Däumichen) gelernt und teils auch gelehrt haben soll; beide Gruppen werden wegen ihrer Sektenhaftigkeit hier kritisiert.
- In der Selbstdarstellung von RGZ bzw. seiner Sangha finden sich ähnliche Charakteristika wie in den o.g. Sekten, zum Beispiel Selbstbeweihräucherung. Sie reicht von der Abbildung diverser Lehrer (die zum Teil nicht einmal namentlich benannt sind) auf den Fotoseiten - oft mit RGZ gemeinsam im Bild - bis hin zu Formulierungen dieser Art: "Die Samadhi-Sangha erschafft glückliche und mental ausgeglichene Praktizierende." (Seite "Über uns").
- Auf eine Anfrage nach seiner Qualifikation antwortete RGZ per email allgemein, er sei seit 20 Jahren Buddhist und würde seit 6 Jahren lehren; seinen tibetischen Namen Tenzin Mingyur habe er von "geshe rigzin gyaltsen", seinen Lehrertitel "Dharmacarya" von "mahathera bhante santharakkhita" (beides bisher von deren Seite aus nicht bestätigt).
- Ich habe beispielhaft zwei Videos von RGZ auf ihren Sinngehalt analysiert. Das erste handelt von Wut. Meine Kritik bestand darin, dass RGZs Darlegung sich wesentlich auf Wut gegenüber Menschen bezog, die Lehre von Pratigha im Palikanon jedoch viel umfänglicher ist und auch Gefühle anderer Frustration umfasst. In plakativen, vereinfachenden Lehren sehe ich zum einen ein mangelndes Verständnis des Dharma, zum anderen oft ein Anpassen an das, was Anwesende gern hören wollen ("Wohlfühlbuddhismus").
- Deutlicher wurden RGZs Fehldeutungen im Video zur dritten Sila, dem Thema dieses Blogs. Hier deutet Zimmerling aus der oben erläuterten Regel z.B. ein Inzestverbot und ein Verbot jeglichen Sexes außerhalb einer Partnerschaft. Das steht da aber nicht. Solche Fehldeutungen haben leider weit reichende Konsequenzen, wie sich gerade im Forum "Buddhaland" zeigt, wo immer wieder ein mangelhaftes Grundverständnis der tatsächlichen Buddhalehren durch wilde Spekulationen von selbst ernannten oder schlecht ausgebildeten "Lehrern" ersetzt wird. RGZ, der mich zunächst noch zu einem Treffen in Berlin ermutigt hatte, stellte dann auch vorsorglich die Kommunikation mit mir ein, indem er mir sofort diverse Dinge unterstellte - was in meinen Augen das Kennzeichen ungenügender Lehrer ist, die sich über andere stellen wollen und mittels rhetorischer Worthülsen schlechte Kommunikation betreiben ("Ärger", "Unkenntnis", "negative Rede").
Tatsächlich konnte RGZ seine Thesen nicht stützen und gab nur einen müden, allgemeinen Hinweis auf die Kommentarliteratur, ohne relevante Quellenangabe und Zitat. Die Kommentarliteratur (aus dem die Erläuterung zur 3. Sila ist) stammt jedoch in der Regel von Buddhaghosa (RGZ erwähnte selbst "majjhima nikaya atthakatha"), und für einen großen Teil davon müsste man schon spezielle Sprachkenntnisse haben, um überhaupt zu verstehen, worum es geht.
Nach Bedarf kann ich beizeiten gern noch weitere Videos von RGZ anschauen und bin sicher, dass sich darin ähnliche Schwächen finden lassen. Die Tatsache, dass man im "Buddhaland" auf die Löschung der sachlich begründeten Kritik an Ricardo Gonzalez Zimmerling und seiner Samadhi Sangha einwirkte - die sich gern im Buddhistischen Haus Frohnau (Berlin) trifft -, wirft einen weiteren Schatten auf dieses Unterfangen.