Sie haben auch einen Blog? Empfehlen Sie ihn hier!

What I am currently reading. Was ich gerade lese.

Von Seemownay
One of my goals for this year was to read more. I didn't know how much time I would actually want to devote to reading so I set my goal very low at one book per month. In January I barely finished the one book that I have been reading since November. So in order to have more time for reading I added another goal to my monthly February list: I did not want to use my mobile phone in bed. I also started to take note of books that fellow youtubers, instagrammers and bloggers recommended. This has helped a lot. I am looking forward to reading at night, I love going to the library and browsing the different isles and I enjoy reading again.
*** DEUTSCHE VERSION ***
Eines meiner Ziele für dieses Jahr ist es mehr zu lesen. Da ich Anfang des Jahres nicht so genau wusste, wieviel Zeit ich mir fürs Lesen tatsächlich nehmen würde, habe ich mein Ziel recht niedrig angesetzt: ein Buch pro Monat erscheint mir machbar. Nachdem ich es Ende Januar noch immer nicht geschafft hatte, das Buch von Ende November fertig zu lesen, habe ich ein weiteres Ziel auf meine Februarliste aufgenommen: kein Handy im Bett. Außerdem habe ich wieder angefangen mir die ganzen Buchempfehlungen aufzuschreiben, über die ich so stolpere. Das hat sehr geholfen. Ich freue mich darauf, abends zu lesen, ich gehe wieder gerne in die Bücherei, streife durch die Regale und ja, Lesen macht wieder Spaß!
These are the books that I finished since the beginning of January. The books are very different and I am enjoying reading classics, chicklit, YA literature and not limiting myself to a specific genre. However, I notice that my reception of the books has changed and I really appreciate what we would commonly describe as literature.
*** DEUTSCHE VERSION ***
Das sind die Bücher, die ich bisher gelesen habe. Sie sind alle sehr unterschiedlich und ich genieße es alles durcheinander zu lesen: Klassiker, Chicklit, YA Romane und ich beschränke mich nicht auf ein bestimmtes Genre. Was mir jedoch schon auffällt ist, dass meine Wahrnehmung der Bücher sich verändert hat und ich das, was man wohl allgemein als Literatur bezeichnen würde, besser zu schätzen weiß.

My new TBR (to be read) pile looks like this. It again is a mixture of genres:
Auf meinem Nachtschrank befinden sich zur Zeit die folgenden Bücher:
  • Mary Kay Andrews - Summer Rental. I do like me some romance novel and Mary Kay Andrews is my favorite author for this genre. *** Natürlich mag ich schnelle Romanzen, diese Autorin habe ich letztes Jahr entdeckt und mir gefällt ihr witziger Schreibstil.
  • Mitch Albom - tuesdays with morrie. This is the next book for our book club. *** Das ist das nächste Buch unseres Buchclubs.
  • Wolfgang Hohlbein - Drachenfeuer. My son recommended this book to me. *** Das Buch wurde mir von meinem Sohn empfohlen.
  • Liane Moriarty - Big Little Lies. I found this one as a recommendation on a blog and when it greeted me in the library from the NEW-IN shelf, I just had to take it. *** Dieses Buch habe ich als Buchempfehlung auf einem Blog gesehen und als es mich dann in der Bücherei aus dem NEUIGKEITEN Regal so anlachte, hab ich es mal mitgenommen.
What are you reading at the moment? *** Was lest ihr denn so zur Zeit?