(English version below): Das Westin Grand Hotel in München war wieder einmal Station für einen Stop so kurz vor Weihnachten und obwohl ich in München wohne, immer mal wieder eine nette Unterkunft für meine Freunde oder Familie und auch dann für mich selbst. Auch wenn das Westin Grand Hotel München so jeden Schönheitswettbewerb von außen wohl verlieren dürfte – 23 Stockwerke, Betonbau ohne Charme – so hat dieses Hotel jedoch direkt den Flair eines Grand Hotels, sobald man die Lobby betritt.
Nach vielen Aufenthalten im Westin Grand Hotel in München, zu der Zeit wo ich noch nicht in München lebte, war es für mich immer das erste Haus aus dem Starwood (SPG) Programm, welches ich gewählt habe.
Die Standard-Zimmer sind relativ klein und bieten entweder einen Blick auf den Arabellapark mit dem Schwesterhotel, dem Sheraton Bogenhausen oder mit einem tollen Blick auf die Stadt mit Frauenkirche, Odeonsplatz oder seitlich auch zum Olympiapark mit Olympiaturm, dem BMW Hochhaus mit dem BMW Museum und je nach Zimmerlage auch auf die beleuchtete Allianz-Arena.
Ich kann euch heute einmal wieder einen Einblick in meine wunderschöne Westin-Suite geben, dieses mal als Ecksuite, die ich von der Aufteilung her, sehr gelungen finde. Gerade der getrennte Wohn- und Schlafraum und der angenehme Arbeitsplatz machen diese Zimmer im Westin Grand Hotel München für mich immer wieder besonders interessant.
Ein weiterer Pluspunkt dieses Starwood-Hotels ist natürlich bei vielen Reisenden, die Club-Etage, die entweder als Option hinzugebucht werden kann oder für Mitglieder des Starwood Gästeprograms (ab Platinum) kostenlos enthalten ist und die Gäste mit einem angenehmen Frühstück, Getränken und kleinen Häppchen am Abend verwöhnt. Im Westin Grand Hotel München befindet sich diese Club-Lounge im 23. Stockwerk und bietet eine traumhafte Aussicht über München.
Für mich ist das Westin Grand Hotel München immer wieder ein zweites Zuhause, gerade durch das vorbildliche Guest-Relations-Team, welches nur selten über so viele Jahre einen konstant ausgezeichneten Service bietet. Vielleicht sehen wir uns ja auch einmal direkt im Westin Grand Hotel München… lasst es mich wissen, wenn ihr in München seid…
(Translate) The Westin Grand Hotel in Munich was once again a stop a few days before Christmas and even though I live in Munich now, it is always a great place to stay for my friends and family or even for myself. Though the Westin Grand Hotel Munich will not win a beauty contest from outside – 23 floors, concrete building from the 70s without charm – but when you walk in the lobby, you get the feeling of a Grand Hotel 
After many stays at the Westin Grand Hotel in Munich, at the time I was not living in Munich, for me it was always the first house from the Starwood (SPG) program in Munich, which I have chosen.
The standard rooms are quite small, and have either a view of the Arabella-Park with its sister hotel, the Sheraton Bogenhausen or with a great view of the city with the Frauenkirche, Odeonsplatz or on the also to the Olympic Park with the Olympic Tower, the BMW Tower with the BMW Museum and depending on room location with a view to the famous Allianz Arena.
Today I am able to provide once again an insight into my beautiful Westin suite. This time as a corner suite, with a floorplan I really enjoy. Starting with the separate living room and bedroom and the workplace make this pleasant room at the Westin Grand Hotel Munich for me always very interesting.
Another plus point of this Starwood Hotel for frequent travelers, the Club Level, which can be booked either as an option or for members of the Starwood Guest Program (from Platinum level) contain free access and you can start the day with a pleasant breakfast, drinks and appetizers spoiled the evening. The Club Lounge of the Westin Grand Hotel Munich is located on the 23rd floor and offers a wonderful view over Munich.
For me, the Westin Grand Hotel Munich is always a second home, especially because of the wonderful Guest Relations team, which offers over the year a consistently excellent service. Maybe we’ll meet once directly at the Westin Grand Hotel Munich … let me know when you’re in Munich …
Bilder meiner Westin-Suite / Insight look of my Westin-Suite
Die Club Lounge im Westin-Grand-Hotel München / View of the Club-Lounge at the Westin Grand Hotel Munich:
