Bevor es demnächst mit der Disc-Veröffentlichung der Serie „Welcome to the Ballroom" losgeht, hat KAZÉ heute die an der hiesigen Vertonung beteiligten Synchronsprecher bekannt gegeben.
Demnach dürfen sich Fans auf die folgenden deutschen Sprecher freuen:
- Tatara Fujita: Flemming Stein
- Kaname Sengoku: Daniel Schütter
- Shizuku Hanaoka: Linda Fölster
- Kiyoharu Hyodo: Yannik Raiss
- Gaju Akagi: David Berton
- Mako Akagi: Franciska Friede
- Tamaki: Nadine Schreier
- Yoshinori Iwakuma: Marcus Just
- Jinbo: Daniel Welbat
- Banba: Annika Tenter
- Hanageishi: Martin May
- Tetsuo: Christian Rudolf
- Oma: Gerline Dillge
Bestellen bei Amazon.de: - Welcome to the Ballroom - Vol. 1 Limited Edition mit Sammelschuber (Blu-Ray/DVD)
- Welcome to the Ballroom - Vol. 2 (Blu-Ray/DVD)
- Welcome to the Ballroom - Vol. 3 (Blu-Ray/DVD)
- Welcome to the Ballroom - Vol. 4 (Blu-Ray/DVD)
Das erste Volume des Anime erscheint am 16. September 2019 als Limited Edition mit Sammelschuber auf DVD und Blu-Ray. Darin sind die ersten sechs Episoden der Serie mit deutsche Synchronisation sowie mit japanischem Originalton und deutschen Untertiteln enthalten. Als Extras sind das Clean Opening und Ending, ein 24-seitiges Booklet, eine Tanzanleitung sowie ein Poster mit an Bord. Volume 2 soll am 18. November 2019 im Handel erscheinen, das dritte Volume folgt dann voraussichtlich am 27. Januar 2020 und das finale vierte Volume soll am 23. März 2020 erscheinen.
„Welcome to the Ballroom" basiert auf dem gleichnamigen Manga von Tomo Takeuchi. Takeuchi startete die Reihe 2011 im ,,Gekkan Shonen" - Magazin. Die 24-teilige Anime-Adaption der Geschichte wurde vom bekannten Studio Production I.G (u.a. Psycho-Pass) umgesetzt. Die Serie wurde hierzulande bei Amazon Prime Video im Simulcast gezeigt.
Handlung:
Wunderschöne Kostüme, elegante Bewegungen, hartes Training. Von der faszinierenden Welt des Tanzens hat Mittelschüler Tatara Fujita keine Ahnung - bis er eines Tages durch Zufall im Studio von Kaname Sengoku landet. Der professionelle Tänzer überredet Tatara zu einer kostenlosen Probestunde, der zunächst zwar skeptisch ist, dann aber schnell seine Leidenschaft für Walzer, Tango und Co entdeckt. Der Weg zur Turnierteilnahme jedoch ist lang und steinig ...
