In dem aktuellsten Newsletter von Kazé haben sie endlich den gesamten Hauptcast des Films bekannt gegeben. Darunter befinden sich bekannte Sprecher der Synchronbranche, sodass man sich auf eine Synchronisation mit viel Einsatz und guter Qualität freuen kann.
Die deutsche Synchronisation wird hierbei von dem Synchronstudio G&G Studios übernommen, das schon Animes wie „No Game No Life" und „Bleach" vertont hat und unter der Leitung von Birte Baumgardt, die schon als Sprecherin für diverse Animes aktiv war. Diese Sprecher werden folgende Charaktere vertonen:
- Shoya Ishida: Nicolás Artajo (bekannt als Yashiro Isana aus „K")
- Shoko Nishimiya: Jill Schulz (bekannt als Mina Simington aus „Yu-Gi-Oh! 5D's")
- Yuzuru Nishimiya: Maximiliane Häcke (bekannt als Yohei aus „Blue Exorcist")
- Tomohiro Nagatsuka: Benjamin Stolz (bekannt als Lubbock aus „Akame ga Kill")
- Miki Kawai: Ilona Brokowski (bekannt als Ed aus „Cowboy Bebop")
- Naoka Ueno: Birte Baumgardt (bekannt als Queen aus „No Game No Life")
- Miyoko Sahara: Corinna Dorenkamp (bekannt als Kay aus „Girls und Panzer")
- Satoshi Mashiba: Patrick Baehr (bekannt als Nice aus „Hamatora - The Animation")
- Miyako Ishida: Milena Karas (bekannt als Jibril aus „No Game No Life")
- Maria Ishida: Rahel von Tettenborn (bekannt als Gawain aus „Divine Gate")
- Yaeko Nishimiya: Vanessa Wunsch (bekannt als Trisha Elric aus „Fullmetal Alchemist: Brotherhood")
- Ito Nishimiya: Sibylle Kuhne (bekannt als Fumio Daimidio aus „Food Wars!")
- Kazuki Shimada: Felix Mayer (bekannt als Sabo aus „One Piece")
- Keisuke Hirose: Johannes Wolko (bekannt als Paul aus „Pokémon")
- Herr Takeuchi: Norman Matt (bekannt als Lian Shaopin aus „Full Metal Panic!")
- Frau Kita: Julia von Tettenborn (bekannt als Marika Tachibana aus „Nisekoi")
Handlung von „A Silent Voice":
Nur weil jemand nicht hören und sprechen kann, heißt es nicht, dass diese Person keinen Schmerz empfindet. Diese Erfahrung muss Shoya machen, als er beginnt die gehörlose Shoko zu mobben. Nachdem er sie täglich verfolgt und hänselt, gibt sie schließlich auf und verlässt die Schule. Doch nun wird Shoya zum Gejagten.(Quelle: Kazé Anime)
Seit dem 25. September 2016 bin ich bei Japaniac für jegliche News rund um den Anime-& Mangabereich sowohl in Japan als auch in Deutschland sowie rund um den Gamingbereich zuständig. Allerdings werde ich auch für euch in Animes reinschauen und Games anzocken mit dem Ziel euch bei der Kaufentscheidung zu helfen. In meiner Freizeit zocke ich gerne und höre 24/7 EDM-Musik, sodass bei mir rund um die Uhr Party herrscht!