Für Freunde der Fernsehserie ‚Türkisch für Anfänger’, die bis 2008 in drei Staffeln auf der ARD lief, wird es eine gute Nachricht sein, dass Anfang April die erste Klappe für den Kinofilm zur Serie gefallen ist. Die Dreharbeiten finden zurzeit in Thailand statt, wo der Drehbuchautor Bora Dagtekin sein Regiedebüt inszeniert.
In der Serien-Verfilmung geht es der 19-jährigen Lena (Josefine Preuss) nicht gut – sie ist vom Leben frustriert und die antiautoritäre Erziehung ihrer Mutter Doris (Anna Stieblich) traumatisiert die Teenagerin mehr als das sie ihr hilft. Ihre Mutter schickt sie auf einen Urlaubstrip nach Südostasien. Aber ganz so entspannt soll der Urlaub nicht werden. Bereits im Flugzeug werden Lenas schlimmsten Befürchtungen wahr, als sie mit Cem Öztürk (Elyas M’Barek) und seiner streng religiösen Schwester Yagmur (Pegah Ferydoni) eine Sitzreihe teilen muss. Die Katastrophe ist perfekt, als das Flugzeug notwassern muss und Lena sich plötzlich mit den Öztürk-Geschwistern und dem stotternden Griechen Costa (Arnel Taci) auf einer einsamen Insel wieder findet.
Die Serie ‚Türkisch für Anfänger’ wurde bereits mit dem Deutschen Fernsehpreis und dem Grimme-Preis ausgezeichnet. Im Kinofilm werden alle Darsteller ihre Rollen wieder aufnehmen um auf der großen Leinwand zu sehen zu sein. Hinzu kommen Gastauftritte von Katja Riemann und Günther Kaufmann.
Die Dreharbeiten finden noch bis Anfang Juni statt. Einen Termin für den Kinostart gibt es bisher nicht.