Der Oberste Gerichtshof der Balearen (Tribunal Superior de Justicia de Baleares - TSJIB) hat sich mit der Gewerkschaft CSIF darauf geeinigt, dass das Dekret eine Diskriminierung beim gleichberechtigten Zugang zur öffentlichen Beschäftigung darstellt.
Das Dekret verlangte den Nachweis des erforderlichen Niveaus der katalanischen Sprache innerhalb von maximal zwei Jahren nach Erhalt der Stelle.
Die Sozialvertreter waren sich einig, dass keine Stelle im öffentlichen Gesundheitsdienst aus sprachlichen Gründen unbesetzt bleiben müsse und dass "jede Verwaltung, die diesen Punkt nicht garantiert, die Gesundheit der Bevölkerung gefährdet".
Nach Angaben der PP enthielten sich alle vertretenen Gewerkschaften bei der Verabschiedung des Dekrets, das "Katalanisch als Voraussetzung für das öffentliche Gesundheitswesen vorschreibt", oder waren gegen diese Voraussetzung, mit Ausnahme der Verwaltung, die dafür war.
Das Urteil der TSJIB ist nicht endgültig, und die Exekutive kann bei derselben TSJIB oder beim Obersten Gericht Berufung einlegen.
