TRAVEL DIARY – VIENNA.
2015/09/30
Last week, I loaded the car and left for a super long road trip. My destination? Vienna. Laura & I met up with our friend Pati to explore her new hometown. Most of our days we walk trough the beautiful streets of Vienna, went out for food & dipped into a mostly unknown city. As you may no by now, I love to travel and discover new spots as often as I can. But to me, it’s the most fun to explore a city with a local since you really get to feel the pulse of a city. So today I’m going to be your fake local Viennese and share my favorite spots with you. Let’s go!
Letzte Woche habe ich das Auto voll gepackt und mich auf den Weg in Richtung Süden gemacht. Mein Ziel? Österreich! Laura und ich haben uns in Wien mit unserer Freundin Pati getroffen, um ihre neue Heimatstadt zu entdecken. Den Großteil unserer Trips haben wir damit verbracht durch die wunderschönen Straßen Wien’s zu schlendern, essen zu gehen & in die zum größten Teil unbekannte Stadt einzutauchen. Wie ihr mittlerweile wisst, liebe ich es zu reisen und neue Orte zu erkunden. Für mich hat es jedoch immer einen besonderen Charme eine Stadt mit einem Einheimischen zu entdecken, denn erst dann habe ich das Gefühl eine Stadt auch wirklich wahrnehmen zu können. Deswegen schlüpfe ich heute in die Rolle einer Wienerin und zeige euch meine liebsten Adressen. Los geht’s!
where to dine?
Breakfast – Julia took my to Himmelblau. Located at the Kutschkermarkt, you’ll get whatever you want. It’s a great spot to start your day!
Frühstück – Mit Julia war ich im Himmelblau frühstücken. Direkt am Katchkermarkt gelegen, gibt’s dort alles was das Herz begehrt, um gut gestärkt in den Tag zu starten.
Lunch – Go & hit the Naschmarkt where you’ll find loads of food from all over the world. We tried Neni and we were not disappointed. Another great spot right in the city center is Le Bol who offer a great selection of amazing salads. You want to grab a yummy, Austrian Wurst? Hit the „Bitzinger Würstelstand“ close to the Albertina Museum.
Mittagessen – Besucht den Naschmarkt, wo ihr Essen aus aller Welt findet, und kehrt dort auch zum Lunch ein. Wir waren bei Neni und wurden nicht enttäuscht. Ein anderer toller Hotspot ist Le Bol, wo es eine super Auswahl an tollen Salaten gibt. Der Franzose liegt mitten in der Stadt. Mehr Lust auf eine Wurst auf die Hand? Dann ab mit euch zum „Bitzinger Würstelstand“ direkt neben dem Alberten Museum.
Dinner – Vienna is home of the Schnitzel. So make sure to try one. A cozy and cheap place is Amerlingbeisl (located in Stiftungsgasse).
Abendessen – Wien ist die Heimat des Schnitzel, also probiert eins. Ein gemütliches und günstiges Lokal mit super Schnitzel ist das Amerlingsbeisl in der Stifungsgasse.
what to do?
Take the Bim – Save your money on the sightseeing bus and take the Straßenbahn No.1, 71 or D – it takes you to all the important places.
Bimfahrt – Spart euch das Geld für einen der teuren Sightseeing-Busse und nehmt lieber die Straßebahn. Die Bahn 1, 71 oder D fährt an allen wichtigen Sehenswürdigkeiten vorbei.
Ringstraße – Walk, walk, walk. You can walk along the Ringstraße if you want to get a closer look on everything you saw during your Bim ride.
Ringstraße – Spazieren, spazieren, spazieren. Lauft die Ringstraße entlang, wenn ihr einen die Sehenswürdigkeiten aus der Bimfahrt nochmals genauer anschauen wollt.
Schloss Schönbrunn – Take your time to visit Princess Sissi and her beautiful castle. The garden is breathtaking. If you spend a few days in Vienna take a full day to explore Schloss Schönbrunn & do a picknick.
Schloss Schönbrunn – Nehmt euch die Zeit und besucht Prinzessin Sissis wunderschönes Schloss. Der dazugehörige Garten ist ebenso sehenswert. Wenn ihr genügend Zeit habt, nehmt euch einen ganzen Tag für das Schloss Zeit und macht bei gutem Wetter dort ein Picknick.
View – Have a drink at one of the many rooftops in Vienna’s city centre to get a glimpse from above.
Aussicht – Genießt die Stadt von oben und nehmt einen Drink oder Kaffee auf einer der unzähligen Dachtrassen zu euch.
where to shop?
Amicis – Rather a place to browse around than shop, but definitely worth a visit. The only place in Vienna where you can get Louboutins.
Amicis – Eher ein Laden, um nur mal durchzuschauen, aber definitiv ein Besuch wert. Zudem der einzige Store in ganz Wien, indem es Louboutins zu kaufen gibt.
Anna – and her inspiring jewelry is known all over Instagram. Her stores are cute and individual. If you want something to be engraved make sure to hit the store during your first days so it’s ready for you when you leave. I’m currently waiting for one of their silver necklaces to come back into store…
Anna – und ihr inspirierender Schmuck ist dank Instagram weltweit bekannt. Ihre Shops sind super süß und individuell. Falls ihr eines der Schmuckstücke gravieren lassen wollt, besucht den Laden direkt zu Beginn eures Trips, damit die Sachen zu eurer Abreise fertig sind. Ich warte gerade darauf, dass die Silberketten wieder verfügbar sind…
Koni Design – I got a very similar bracelet to the ones you get at Anna at a store around the corner called Koni Design for half the price. It’s so worth to go there if you are looking for a cute souvenir.
Kong Design – Ich hab ein sehr Anna-ähnliches Armband bei Koni Design gekauft, einem Laden direkt um die Ecke. Dort kosten die Armbänder nur die Hälfte – der Ort für süße Souvenirs.
H&M – Please, take a look at the H&M at the Stephansplatz. The location is absolutely breathtaking.
H&M – Bitte, bitte besucht unbedingt den H&M am Stephansplatz. Der Laden ist absolut einzigartig.
Follow all my adventures by checking out the hashtag „#ontourwithvicky“ on Instagram ♥
Vicky
You Might Also Like
BERLIN – Monsieur Vuong.
2014/09/29
TRAVEL – SAADIYAT BEACH CLUB, ABU DHABI.
2014/11/07
