Transkriptionen - Vom Film zum Buch

Von Carol
Meistens läuft es ja umgekehrt und aus einem Buch wird später ein Film. Aber in Sachen Transkriptionen stehen einfach alle Wege offen. So habe ich bereits vor Jahren als Ghostwriter aus einem Filmdrehbuch ein Hörbuchprojekt geschrieben. Eingesetzt wurden damals insgesamt 19(!) Sprecher und jede Menge Effekte. Wie man zu solchen Projekten kommt? Wie der Zufall es will. Geschrieben wurde das Drehbuch von einem Schauspieler, der u.a. auch eine Sprechrolle in meinen frühen Hörbüchern hatte.
Mein aktuelles Projekt betrifft ein Genre, das von mir bislang nur gestreift wurde: Science Fiction. Ich durfte bereits bei den Dreharbeiten zu "Epoch of Telomer" dabei sein, die Crew interviewen und der Regisseur Jürgen Roshop bat mich um Mithilfe bei der Buchumsetzung. Das Ebook "Das Zeitalter von Telomer" ist nun erschienen und in allen Portalen erhältlich.
Die Filmveröffentlichung verschiebt aufgrund der vielen Spezialeffekte leider noch bis 2016.
Auch dieses Projekt hat mir sehr viel Freude gemacht und interessanterweise gibt es im Buch ein anderes Ende als im Film. Hier nun der Booktrailer: