Die dritte Episode der spanischen [Rec]-Reihe soll ungeklärte Geheimnisse der ersten beiden Teile offenbaren, aber auf die kommende vierte Folge ‚[Rec] 4: Apocalypse‘ vorbereiten. Hinter ‚[Rec]³: Genesis‘ steckt erneut Regisseur Paco Plaza, der bereits die beiden vorherigen Teile inszeniert und die Drehbücher für die amerikanischen Remakes ‚Quarantäne‘ und ‚Quarantäne 2 – Terminal‘ entwickelt hat. In den Hauptrollen sind Leticia Dolera und Javier Botet zu sehen. Botet war bereits in ‚[Rec]‘ und in ‚[Rec]²‘ als Niña Medeiros zu sehen und nimmt die Rolle dieser Figur hier wieder auf.