Wenn ich heute morgen aus dem Fenster sehe und das trübe, nasse Herbstwetter mir entgegen lacht, dann sehne ich mich nach den warmen Temperaturen und dem blauen Himmel, den wir noch vor ein paar Wochen in Rom hatten. Versteht mich nicht falsch, denn ich liebe den Herbst, aber irgendwie ging mir die Umstellung viel zu schnell oder vielleicht sehne ich mich einfach nach den sorglosen Zeiten im Sommer.
Wie dem auch sei, heute ist der Geburtstag meiner Schwester und das bedeutet, dass die ganze Familie zu Besuch kommt um zu feiern. Habt einen guten Start in den Oktober!
When I’m looking outside the window, I can only see the cold and wet weather of autnumn. I’m missing the comfortable temperatures and the blue sky, that we had in Rome just few weeks ago. Don’t get me wrong, I love the beginning of autumn, but I guess the change came too fast for me. Or maybe I’m just longing for the carefree time in summer.
Whatever, today is my sister’s birthday. That means the whole family is coming over to celebrate her. I wish you a good start for october!
xx Beatrice