Thief: Square Enix arbeitet an guter deutscher Synchro + Erscheinungsdatum bekannt

Erstellt am 20. Dezember 2013 von Keule @Shooter_Base

Ein Klassiker kehrt zurück. Schon seit fast 10 Jahren warten Fans auf einen neuen Teil von Thief, doch was ist eigentlich Thief? Man könnte sagen das Thief zusammen mit Spielen wie Metal Gear Solid und Tenchu das Stealth Action Genre eingeläutet und geprägt hat. Thief ist der vierte Teil der Serie, schließt aber nicht an den dritten Teil Thief 3: Deadly Shadows an, sondern ist ein Reboot vom ersten Teil der zeigt wie alles begann. Das Spielprinzip in Thief ist, sich möglichst lautlos fortzubewegen und seine Feinde unbemerkt auszuschalten, sollte man doch entdeckt werden ist Flucht wohl die beste Ent-
scheidung, denn unser Held ist im Nahkampf nicht so dolle. Fürs Feinde ausschalten bedient sich Protagonist Garrett an einem Bogen mit allerhand Variationen von Pfeilen und Schwert.

Thief wird am 28. Februar für PC, PS3, PS4, Xbox One und Xbox 360 erscheinen. Vorbesteller werden mit der Bonusmission Bank Heist belohnt.

Die Master Thief  Edition mit zusätzlichen Inhalten wird demnächst erhältlich sein und umfasst:

  • Offizilelles Digitales Artbook
  • Digitaler Comic
  • Booster Pack
  • Digitaler Soundtrack

Publisher Square Enix scheint auch einiges daran zu liegen, das die Lokalisierung in Deutschland den Fans zusagt und hat fast 6 Wochen lang, teilweise parallel in verschiedenen Studios das 120.000 Zeilen lange Script durch deutsche Synchronsprecher vertont. Der Protagonist Garrett wird von Sasha Rotermund gesprochen (bekannt durch Sprechrollen in Grey’s Anatomie, Doctor House). Fast 60 Rollen wurden für die Deutsche Fassung eingesprochen und geben Hoffnung auf ein Spiel bei dem man nicht gleich nach dem ersten Dialog mit dem Kopf schüttelt, verzweifelt nach einer Sprachausgabe Option sucht, auf Englisch stellt und sich fragt Ob man im Studio das Mikrofon vielleicht mit einem Dosentelefon vertauscht hat.

Die Hauptrollen in der deutschen Besetzung sehen so aus:

  • Garrett – Sascha Rotermund
  • Basso – Eberhard Haar
  • Königin der Bettler – Isabella Grothe
  • Erin – Maja Maneiro
  • Thief-Taker General – Christian Rudolf
  • Baron – Rüdiger Schulzki
  • Orion – Wolf Frass

Du willst mehr und immer auf dem laufenden sein?
Werde registriertes Mitglied von Shooter-Base, werde Fan unserer Facebook-Seite, folge uns bei Twitter, Google+ oder abonniere unseren RSS-Feed. Wir freuen uns auch über neue YouTube Abonnenten