Bei meinem Douglas habe ich neulich festgestellt, dass der komplette TheBalm Restbestand nur noch 5€ pro Artikel kostet. Der Restbestand war jedoch nur noch sehr bescheiden. Ein paar Lippenstifte, Lipglosses, Overshadows sowie einige wenige Pick-Up Liner SetsDa ich die Pick-Up Liners schon länger ins Auge gefasst habe, konnte ich da nicht widerstehen. Ich bin jedoch sehr sehr froh, dass ich die Pick-up Liners bisher nicht schon über's Internet bestellt habe. Die Kajals wirken im Internet irgendwie größer. Ok, es steht dabei, dass es sich dabei um Mini Kajals handelt, aber dass sie sooo Mini sind (6cm, ohne Deckel), hätte ich auch wieder nicht gedacht. Immerhin ist der Originalpreis in den USA stolze $19 bei uns kostet das Set regulär das gleiche nur in €. Neben den 3 MINI-Kajals ist auch ein Spitzer dabei, wobei ich das bei der Mini-Größe schon fast ironisch finde.Wie dem auch sei, 5€ empfand ich als wesentlich angemessener...
I have been thinking about getting the Pick-up Liners from theBalm for quite a while. I am really glad I did not order them online. They look a lot bigger on pictures online. I know the packaging says "mini- eyeliner pencils", but I didn't think they were that mini! I got lucky because I found them in my Douglas for only 5€ ($6.70) instead of their regular price in Germany which is 19€ ($25). CRAZY who is willing to pay that much money for three 2.36'' eyeliner pencils and a sharpener. Well you for sure can not sharpen these a whole lot.But for $6.7 I finally got the Pick-up Liners in "Karate" which includes the colors: blue, green and purple.TheBalm has another set of Pick-up Liners in "Mickey" which includes grey, brown and black.
Mein Douglas hatte das Set nur noch in "Karate" (blau, grün und lila). Das Set hat mich jedoch ohnehin immer mehr interessiert, als das Set "Mickey" indem die Farben schwarz, braun und grau enthalten sind.Die Kajals sind relativ fest, lassen sich aber ganz gut auftragen. Die Farben sind sehr dunkel, sodass man bei dämmrigem Licht von weitem nicht erkennen könnte, dass es sich hierbei um blau, grün oder lila handeln würde. Ideal sind die Kajals jedoch, wenn man mal was anderes als schwarz will, aber dabei nicht gleich auffallen möchte.The pencil eyeliners are rather hard but you can still apply them. The colors are very dark so in bad lighting and from far away you will not be able to tell that the colors are blue, green or purple. The colors are great if you don't feel like black but also don't want to be too bright.