Mango BlouseVintage Levi's ShortsGusti Leder Bag // SHOP HEREKurafuchi Jewelry* // SHOP HEREBrixton HatIsabel F Boots via Schuhpark
DE Kennt ihr das? Ihr liegt im Bett, schaut auf die Uhr und denkt: Hui, "erst" 22 Uhr? Ihr denkt, ihr habt alles erledigt, wollt gerade euren Laptop, euer Notebook oder was auch immer, ausmachen und merkt, dass da ja noch was war. In meinem Fall ein Bericht für die Zeitung. Total vergessen und auch ein bisschen ignoriert. Nach dem Bearbeiten von mehr als 30 Fotos für die Fotostrecke im Internet, dem Auswählen der Fotos für den Druck und dem ungefähr 100 Zeilen langen Bericht, ist dieser andere kleine Auftrag einfach in Vergessenheit geraten.
Vorbei mit dem Plan früh schlafen zu gehen, nachdem ich mir die letzten Nächte schon um die Ohren gehauen habe. Und dann wären da ja noch die Fotos von gestern...es gibt Tage, an denen möchte man am liebsten alles erledigt haben damit der nächste Tag ein noch unbeschriebenes Blatt bleibt.
EN Do you know that? You're lying in bed, looking at the clock and thinking: Wow, "only" 10 pm? You think you have everything done, you wanna close your laptop or whatever you own and then you notice that you forgot something In my case, it was a report for the newspaper Totally forgotten and a bit ignored After editing more than 30 photos for the photo gallery on the Internet, after choosing photos for printing and the approximately 100 lines long report, I really forgot the other little job.
And then there are still photos from yesterday ... these days, when you stay awake as long as you can cause you want to start the next day with a blank page.