DE: Hey, esst ihr gerne Süßigkeiten? Bestimmt! Ich kenne nur eine Person, die keine Süßigkeiten mag – und das bin ich:) Aber ab und zu habe ich Bedarf dafür. Aber tschhhhhh… ist ein großes Geheimnis. Ca. einmal im Monat kaufe ich mir Torten, Eis, Gummibärchen, Schokolade und geniesse das Ganze. Danach verliere ich Interesse daran für die nächsten paar Monate. Aber genau jetzt ist so ein Tag: ich lag seit 3 Tagen wegen meiner Zahn-OP im Bett, erst heute konnte ich endlich vernünftig was essen und wollte unbedingt was Süsses…
ENG: Hey, do you like sweets? I think everyone does. I know only one person, who don´t like any sweets – and that´me:) But sometimes i have a real need of it. But tschhhhh… it´s a big secret. Once a month i get myself some cakes, ice cream, gummy bears, chocolate and enjoy the whole thing. After that i completely lose interest in it for the next few months. But today is The Day: i spent 3 days in bed because of my tooth surgery, today i could finally eat normal food and desperately wanted something sweet…
DE: Und neben der Torte habe ich mir diese fantastischen, nach erdbeercreme Chupa Chups duftenden Rouge Perlen geholt;) Die farblich aufeinander abgestimmten Rouge Perlen mit Schimmer verleihen dem Gesicht einen wunderschönen rosigen Teint und kreieren dabei einen unschuldigen und frischen Look. Was besonders schön im Sommer aussieht;)
ENG: And besides cake i also bought these fantastic strawberry cream chupa chups scented blush shimmer pearls:) Tuned in color on each other shimmer pearls give the face a wonderful rosy complexion and create an innocent and fresh look. What looks particularly beautiful in Summer;)
DE: Und wie gewohnt gibt es hier coole Musik für diesen heissen Sonntag – „Sunday candy“ // ENG: And as always here is wonderful music for such a delightfully warm Sunday – „Sunday candy„
XoXo
because of taste of sweet candy iamdancinginside;)
Tagged: beauty, blush, essence, iwantcandy, makeup, rouge