PDF Expert ist ein wahrer Alleskönner, wenn es um die Betrachtung und Bearbeitung von PDFs geht: Dokumente lassen sich beispielsweise mit Notizen und sogar Audiomemos versehen, einzelne Bereiche oder Passagen farbig markieren und Textelemente können unterstrichen beziehungsweise gestrichen werden. Ebenso können mit PDF Expert Verträge digital unterzeichnet werden, indem man die Unterschrift mit dem Zeigefinger auf den Touchscreen „schreibt“. Doch zu den unserer Meinung nach hilfreichsten Funktionen gehört die Möglichkeit, Formulare auszufüllen, da der in iOS integrierte PDF-Betrachter dies nicht unterstützt. So lassen sich beispielsweise amtliche Anträge, Anmeldungen oder vorgefertigte Kündigungen direkt auf dem iPhone ausfüllen und versenden, ohne dabei den Umweg über den Computer in Kauf nehmen zu müssen.