Dass wir eine unfassbar gute Silvestersause hatten, habt ihr ja schon von Eileen HIER gehört, aber auch von meinen JEIN Mädels auf ihren Blogs. Ich muss euch ehrlich gestehen, ich hatte ein überirdisch gutes Silvester, auch wenn der ein oder andere Filmriss nicht lange auf sich warten ließ und ich jetzt immernoch Sachen erfahre, die ich einfach am Abend selbst absolut nicht mitbekommen habe. Wie herrlich es ist, eine gute Woche nach dem Event an sich, Fotos zu gucken, an die man sich stellenweise nicht mehr erinnern kann. Gut, dass alles was in Berlin passiert ist, auch in Berlin bleibt, denn diese Fotos sind dinitiv (wer letzten Sonntag "Schwer Verliebt" gesehen hat, weiß woher's kommt) für niemanden zu ertragen. Meine ganze Woche in Berlin wurde neben den wunderbaren Menschen, die ich endlich kennen lernen durfte - Nino & Toko - , zu einem besonderen Highlight, weil ich auch meine liebste Gastschwester aus Liverpool wieder sehen konnte. Vielleicht wisst ihr noch von HIER, HIER oder HIER, dass ich letzten April den ganzen Monat in England gearbeitet habe.
Als Ruth mir schrieb, ob ich denn etwas gutes zum Feiern in Berlin wüsste, entwickelte ich bereits eine kleine Hoffnung, dass sie vielleicht zeitgleich mit mir in Berlin sein würde. Ich schwöre euch, ich hab mich gefreut wie ein Schnitzel, als sie mir sagte, sie käme vom 31.12- 03.01.
Dank meines Nicht-Vorhandenen Katers am Neujahrtag entschloß ich mich kurzfristig dem großen Putzen zu entfliehen und mich mit ihr und ihrem Freund am Kuhdamm zu treffen. Ein bisschen Sightseeing und bis zu East Side Gallery stand auf dem Plan. Nachdem ich eine Viertelstunde in die falsche Richtung gelaufen bin (Hallooo! Der Kuhdamm ist lang!) und einfach keinen Original Berliner gefunden habe, der mir sagen konnte wo das Hard Rock Café und Urban Outfitters ist, kam ich mit voller Verzweiflung dann doch endlich mal an unserem Treffpunkt an. Schon schwierig sich wieder aufs Englisch umzustellen und die - stellenweise extremen Akzent - der beiden zu verstehen. Schon lange habe ich mich aber nicht mehr auf jemanden so gefreut wie auf meine Schwester Ruth. Ich fiebere schon unserem nächsten Treffen Ende Januar entgegen, wenn ich mit Eileen nach London fliege. Ruth studiert nämlich in Kingston an einer Modeschule und hat es zum Glück bis London nicht so weit. Es dauert also nicht mehr so lange, bis wir uns wiedersehen. Und dann lernen sich auch endlich meine deutsche und meine englische Schwester kennen. So wie ihr mich bzw. alle mich kennen, wird auch der nächste Kurztrip bestimmt nochmal nach Liverpool gehen, damit ich auch den Rest der Familie und meine Geliebte Charlotte wiedersehen kann.
When i was in Berlin with my Girls, i got a sms with great news. From my lovely Sister from England, which i am really glad to know since i worked in Liverpool last April. Since then we both just communicate about Facebook messenger. So i was totally happy when she told me she would be in Berlin with her boyfriend Liam for New Years Eve. Without any Hangover - even if i drunk much - i was abled to meet her at the first of January. We visited the East Side Gallery near Warschauer Strasse which i showed you HERE. It was a great, crazy day. I am so excited because at the end of this month Eileen and I will to London to meet her again. Ruth studies Fashiondesign at the University of Kingston, a small city near London. I am so happy that we have this good contact now because i really really like here. She is my English Sister, next to Eileen. So i can say my family grows - always bigger and bigger. My next trip to Liverpool is also planned, so i can meet the rest of my englisch family,especially the best dog of the world - cute Charlotte.
Ruth, i hope you read this text, i wrote in bad englisch just for you. I am so glad that i found you last year.