Since when is - individual style - something new ???

THE TREND
IS OFF!
INDIVIDUALITY - 
 is the word of the day.
Designers give no more a required style, they only give suggestions.
The revolution in fashion has begun!
When I read this in a magazine, it first sounded very interesting, but the more I read, I wondered what they are talking about, it´s an old crap and what is right to the point revolutionary?!? (Or I didn´t understand this whole article and the sense of enlightenment)

The point is that the designers don´t require a "total look" what means, the outfit from head to toe like the designer show on the runway and now everyone pick out individually from all sorts of styles, collections and fashion houses what he personaly like and he think that suit and all this wild combined!
THAT is a revolution !!So, dear writers .. we have done this for about 100 years.(The writers surname of this article is "Luft", what means "air" :)DER TREND IST AUS! 

INDIVIDUALITÄT -ist das Wort der Stunde.Designer geben nicht mehr den Style vor, sie geben Anregungen.Die Revolution in der Mode hat begonnen.

Als ich dies in einer Zeitschrift las, klang das zuerst sehr interessant, aber je länger ich las fragte ich mich, was erzählen die da für einen alten Mist und WO ist die Revolution?!? (Oder ich habe den ganzen Artikel überhaupt nicht verstanden und den Sinn dieser Erleuchtung.)

Es geht darum, dass die Designer keine "Total-Looks" vorschreiben, also Outfits von Kopf bis Fuß wie sie auf den Laufstegen gezeigt werden und sich nun jeder ganz individuell aus allen möglichen Stilen, Kollektionen und auch Modehäusern das für sich Passende heraussuchen und dies alles wild miteinander kombinieren "DARF"! Wenn DAS keine Revolution ist!!

Also liebe Schreiberlinge .. das machen wir schon seit gefühlten 100 Jahren.
Übrigens.. der Artikelverfasser heißt mit Nachnamen Luft ;)

Tadaaa .. my ragtag style!
- Zara, H & M, Hallhuber, etc.
- Seasonal totally confused
- and no designer-total look !!
I was ahead of the headline already over 30 years ago and you all for sure as well.

Tadaaaa.. mein zusammengewürfelter Style! 

- Zara, H&M, Hallhuber, etc.
- saisonal total durcheinander
- und kein Designer-Total-Look!! 
Ich war dieser Schlagzeile schon vor über 30 Jahren voraus und ihr alle GANZ SICHER auch.

Pants - H&M
Bag - Hallhuber
Shoes - Zara

I know what's coming now! "You've got a hole in your pants !!!"
Nah, I've not! This is a zipper, which is open! ;)
Ich weiss, was jetzt kommt! "Du hast da ein Loch in der Hose!!!"
Nee hab ich nicht! Das ist ein Reißverschluss, der offen ist! ;)

These pants have 5 zippers! On the pockets, in front to attract and each on the pant legs below the knees.

Diese Hose hat 5 Reißverschlüsse! An den Taschen, vorne zum Anziehen und jeweils an den Hosenbeinen unterhalb der Knie.

I know many women carry their bags in the elbow with the hands up with the fist clenched. That always looks as if they were running around and searching for someone they can punch! :)))) This "trend" I let out and carry bags preferably in this way. So the bag don´t slip continuously from the shoulder and I always have both hands free. And not to forget.. it can not easily be taken out of my hand!! ;)

Ich weiß, viele Frauen tragen ihre Taschen in der Ellenbeuge mit der Hand zur Faust geballt nach oben gerichtet. Das sieht immer aus als liefen sie herum und würden jemand suchen, den sie boxen wollen! :)))) Diesen "Trend" lasse ich sehr gerne aus und trage bevorzugt Taschen auf diese Weise. So rutscht sie mir nicht andauernd von der Schulter und ich habe immer beide Hände frei. Und nicht zu vergessen.. sie kann mir nicht so leicht aus der Hand gerissen werden!! ;)

This top I love very much but I have a little problem with it. The only a few mm high hem rolls up. I have tried countless times with ironing. Do you have a useful tip for me?

Dieses Top liebe ich über alles doch ich habe damit ein klitzekleines Problem. Der nur ein paar mm hohe Saum rollt sich immer nach oben. Ich habe es schon unzählige Male mit Bügeln versucht. Habt ihr einen brauchbaren Tipp für mich?

**************************************
As it is proper for a Friday night, a few danceable songs.
The current playlist ... here we go!

Wie es sich für einen Freitag Abend so gehört, ein paar tanzbare Songs.

Die aktuelle Playlist... bitte schön!

**************************************
We arrived back from the Easter holiday today and
had a lot of things to manage now.
Unfortunately, there is no time for the very elaborate preparation of the WABISABI blogpost on Monday.
It´s canceled.
I have to admit that I´ve not spend a lot of time on the internet to promote the WABISABI project and to ensure accordingly new bloggers.
If you would like to join or know someone who would like to participate.. 
I look forward to your message! :)

Da ich erst heute aus dem Oster-Urlaub zurückgekommen bin 

und einiges liegen geblieben ist, was ich noch erledigen muss, 
bleibt leider keine Zeit für die sehr aufwendige Vorbereitung für den
WABISABI Post am Montag. 
Dieser fällt leider aus.

Ich muss leider gestehen, dass ich in letzter Zeit sehr wenig unterwegs war im Internet, um dafür Werbung zu machen und dementsprechend haben sich kaum neue Blogger gemeldet.

Falls ihr Lust habt mitzumachen oder jemand kennt, 
der gerne dabei wäre, 
nur zu.. ich freue mich auf eure Nachricht! :)

Finally... good weather for walking barefoot !!
Make yourself comfortable and have a wonderful weekend.

if you like

see you here again

Endlich... schönes Wetter zum Barfußlaufen!!

Macht es euch gemütlich und habt ein wundervolles Wochenende.

wenn ihr mögt

wieder hier
eure 

- Dana - 

:)