DE: Silvester sollte dieses Jahr eigentlich nichts Besonderes werden. Nachdem wir letztes Jahr zu einer riesen Party waren und bis morgens um 5 getanzt, geschlemmt und gefeiert haben, hatte ich mir das ganze Jahr über vorgenommen dieses Jahr schlafend im Bett zu beenden. Das nehme ich mir übrigens jedes Jahr vor. Hat aber noch nie geklappt. Irgendwie hat sich jetzt aber doch eine kleine Silvesterparty mit Freunden ergeben und ich freu mich drauf! Wir werden Raclette essen, die typischen Spiele spielen, Cocktails trinken, um Mitternacht rausgehen und das Feuerwerk genießen und zwischendurch immer mal wieder ein paar Szenen in der selbstgebastelten Fotobooth festhalten. Dafür wurden heute ein paar Items gebastelt – obwohl die letzte Bastelaktion für mich undgefähr 15 Jahre her ist hat meine Motorik mitgemacht und zur Abwechslung hab ich mich auch mal nicht geschnitten. Nur die Finger mit Ultrakleber zusammengeklebt… Schablonen findet man übrigens ganz viele im Netz, oder man entwirft nach eigenen Vorstellungen etwas. Spaß macht es auch noch und meine Vorfreude auf den Silvester Abend 2014 kann kaum noch übertroffen werden!
EN: Guys it´s been a while since I´ve done some handicrafts, maybe 15 years, but for Silvester a friend an me did some today to prepare a funny fotobooth. Some pictures maybe will be uploaded on Instagram and maybe here on dearKarL. You can find a lot of templates for your fotobooth in the www or just let your mind flow and create some special yourselves. Above you can see ours, maybe they´re a little inspiration for you.