Die Empfindung “Wichtigkeit”, definiert als “Erreichbarkeit” ist ein ukrainisch-deutscher Unterschied, der beim Klingeln des Handys deutlich wird. Blogger S, der Deutsche, beispielsweise, muss nicht ständig erreichbar sein – ein jeder Ukrainer wohl.
Gestern ließ ich das Handy mein iPhone versehentlich in der Küche liegen. Und abends, als wir bereits eingemummelt im Bett lagen, fing das Gerät zu läuten an. Einmal ~ zweimal ~ dreimal ~ …
Woraus sich folgender Dialog ergab:
“Duhu?!” – “Jaha?”
“Dein Handy klingelt!” – “Ja, und?”
“Na-und!? -–Tust-ja-garnix?!”
Was soll man auch tun? ~?~ Was sollte man tun? ~???
Was gestern in der Küche lag, war nicht so schön, wie mein Bett.