obwohl das leben bekanntlich in schweden teuerer ist, gebe ich zuhause in berlin immer viel mehr geld aus. ein kleiner unschuldiger spaziergang durch den prenzlauer berg kann dazu führen, dass ich mit schönem papier von rie elise larson, mehreren rollen washi tape, bunten muffinförmchen und einer schönen wachstuchtischdecke nach hause komme. alles kleinigkeiten, die nicht unbedingt nötig gewesen wären, die das leben dennoch irgendwie verschönern.
hemma i berlin är det mycket enkelt att bli av med pengarna. det kan hända att jag kommer hem med fint papper av rie elise larson, flera rullar washi tape, färgglada muffinsformer och en underbar vaxduk efter bara en kort promenad inom min hemdistrikt prenzlauer berg. ingenting av de saker behövs egentligen hemma, men ändå gör de att livet blir på något sätt lite gladare.